PROEFPROGRAMMA - vertaling in Engels

• pilot programme
• pilot program
• pilot scheme
• trial program

Voorbeelden van het gebruik van Proefprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uiteindelijk zal CEO Bill Nash waarschijnlijk de aandeelhouders informeren over de eerste resultaten van het proefprogramma van het bedrijf dat de hele auto-koopervaring online heeft verplaatst.
Finally, CEO Bill Nash is likely to update shareholders on the early results of the company's trial program that has moved the entire car-buying experience online.

De Commissie heeft een proefprogramma van start doen gaan voor nauwere samenwerking tussen de Europese
The Commission has launched a pilot programme for closer cooperation between European and Japanese manufacturers of consumer electronics

kun je mijn proefprogramma van vorig jaar gebruiken.
you can use the pilot program I set up last summer.

Het proefprogramma voor milieutechnologietoetsing(Environmental Technology Verification- ETV) voorziet in een onafhankelijke prestatiemeting van nieuwe milieutechnologieën.
The Environmental Technology Verification(ETV) pilot programme will provide independent verification of the performance of new environmental technologies.

Om de hoge kost van burgerlijke processen te drukken, om agenten te vinden die aangeklaagd kunnen worden. heeft de LAPD een proefprogramma goedgekeurd dat 'n algoritme gebruikt.
The LAPD has adopted a pilot program the high cost of civil litigation, which uses an algorithm to target officers who are most likely to get sued.

We moeten ons ook voorbereiden op deze nieuwe situatie, met een proefprogramma en begrotingsonderdelen voor de begroting van 2009, die nu wordt opgesteld.
We also have to prepare for this new situation, with a pilot programme and budget headings for 2009 being planned now.

Het was politiek correct een vrouw aan te stellen… vooral voor het proefprogramma.
It was politically correct to nominate a woman to this position, especially for the pilot program.

Tot slot: het proefprogramma tussen Italië, Malta en Libië mag niet het enige proefprogramma zijn.
Finally, the pilot programme between Italy, Malta and Libya should not be the only pilot programme.

Waarom is er geen proefprogramma voor terugkeer van immigranten in Turkije?
Why is there no pilot programme for turning immigrants back in Turkey,

Eén daarvan is de dialoog met de regering van Brazilië over het opzetten en uitvoeren van een proefprogramma voor het Amazonegebied, het grootste regenwoud ter wereld.
One of these is the dialogue with the government of Brazil concerning the elaboration and implementation of a pilot programme for the Amazon, the largest rain forest of the world.

milieuauditsysteem van de EU(EMAS) en het proefprogramma inzake milieutechnologietoetsing(ETV) kunnen worden verbeterd.
Audit Scheme(EMAS) and the pilot programme on environmental technology verification ETV.

begon ze een kleinschalig proefprogramma om vloerkleden uit stortplaatsen te houden.
she was starting a small-scale pilot programme to keep rugs out of landfills.

Het eerste project in het kader van het proefprogramma betrof een studiereis van een delegatie van Europese toeleveranciers van gedrukte schakelingen naar Japan, in juni 1993.
The first project planned in the context of the pilot-programme enabled a delegation of European printed circuit sub-contractors to go on a study trip to Japan, in June 1993.

De belangrijkste conclusies van het proefprogramma 1992 voor de sector plastic onderdelen te presente ren;
To present the main conclusions of the pilot project in 1992 in the plastic mouldings sector;

Er deden 57 onderneemsters aan het proefprogramma mee, waarvan 80% het bedrijf na 2000 was begonnen
Entrepreneurs participated in the pilot programme, with 80% of businesses having been set up since 2000

op de vierde bijeenkomst van de deelnemers aan het proefprogramma besproken.
during the fourth meeting of the participants in the pilot programme.

Onlangs werd door de MABS en de Ierse bankiersfederatie overeenstemming bereikt over een proefprogramma inzake schuldregeling, dat wordt gesteund door de andere belangrijkste kredietverleners.
A Pilot Debt Settlement Programme was recently agreed by the MABS and the Irish Bankers' Federation and supported by the other main creditors.

Betreft: Communautair initiatief LEADER: 2000-2006 Het communautair initiatief LEADER is opgezet als een proefprogramma dat de Commissie in staat stelt vernieuwingen in te voeren in ontwikkelingsmethodes in gevoelige agrarische gebieden.
Subject: Community initiative LEADER 2000-2006 The Community initiative LEADER was planned as a pilot programme to enable the Commission to introduce innovations in development practices in sensitive agricultural regions.

een stelsel van vroege zorg werken als proefprogramma, het mogelijk zou kunnen zijn om het in te zetten als een gemeenschappelijk Europees hulpmiddel voor ander beleid op het gebied van gezondheid.
an early care system work as a pilot programme, it may be possible to use it as a common European tool for other health-related policies.

Van deelnemers ingeschreven in het proefprogramma zei zij zou zowel de cursus aanbevelen aan een andere opvoeder
Of participants enrolled in the pilot program said they would both recommend the course to another educator and that they had