PLANNED OBSOLESCENCE - vertaling in Nederlands

• geplande veroudering
• planned obsolescence

Voorbeelden van het gebruik van Planned obsolescence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is no longer necessary to perpetuate the conscious withdrawal of efficiency by planned obsolescence, perpetuated by our old and outworn profit system.
Het is niet langer nodig vast te houden aan de bewuste beperking van efficiëntie door geplande veroudering, wat in stand wordt gehouden door ons oude en uitgeleefde systeem dat gebaseerd is op winst.

Video library and tagged Planned obsolescence, E-waste, Traffic of waste,
Videotheek en getagd Geplande veroudering, Residuos electrónicos,

economic impact of planned obsolescence.
economische impact van geplande veroudering.

What are you doing to promote reparability of products and to fight planned obsolescence?
Wat doet de Commissie om de repareerbaarheid van producten te bevorderen en geplande veroudering te bestrijden?

tagged Buy pull buy, Obsolescence, Planned obsolescence, Sustainability by Antonio Monaco.
getagd Pull buy, Veroudering, Geplande veroudering, Duurzaamheid door Antonio Monaco.

The EESC encourages Member States to incorporate the parameters for combating planned obsolescence into their public procurement policies.
Het Comité zou graag zien dat de lidstaten bij hun beleid inzake overheidsopdrachten rekening houden met de parameters inzake de strijd tegen geplande veroudering.

tagged Buy pull buy, Obsolescence, Planned obsolescence, Sustainability by Antonio Monaco.
getagd Comprar tirar comprar, Obsolescencia, Geplande veroudering, Sostenibilidad door Antonio Monaco.

Well, two of their most effective strategies are planned obsolescence and perceived obsolescence..
Nou 2 van hun meest effectieve strategieën zijn:- geplande veroudering en waargenomen veroudering..

I was reading industrial design journals from the 1950s when planned obsolescence was really catching on.
Ik las industriële ontwerp verslagen uit de 50er jaren toen geplande veroudering echt succes kreeg.

Planned obsolescence, in its strict sense,
Geplande veroudering in de strikte zin van het woord,

With a mind-set that embraced things like planned obsolescence, the‘throw away' society thrived,
Met een mentaliteit die dingen als geplande veroudering omarmde, bloeide de'throw away'-samenleving,

With its planned obsolescence, neglect of the environment,
Met zijn geplande veroudering van goederen, verwaarlozing van het milieu,

This would provide an objective picture of the impact of planned obsolescence, and in particular its economic and social impact, not only in terms of the benefits it
Op die manier kan een objectief beeld worden verkregen van de met name sociaaleconomische impact van geplande veroudering, niet alleen wat de zogenaamde voordelen betreft(doorlopende verkoop),

incorporation of this subject in the"New attitudes towards consumption" project following up on CCMI/112(planned obsolescence) 18691.
aandacht voor dit thema binnen het project"Nieuwe manieren van consumeren"(follow-up van dossier CCMI/112"geplande veroudering") 18691.

His analysis also goes against the current wave of suspicion that Apple practices planned obsolescence due to its admission that it slowed the CPU on iPhones with chemically aged batteries.
Zijn analyse gaat ook tegen de huidige golf van het vermoeden dat Apple praktijken van geplande veroudering door zijn bekentenis dat het vertraagd de CPU op iPhones met chemisch in de leeftijd van batterijen.

thanks to Open Standards(so we don't need to keep buying new versions of software because of incompatibility with older versions or planned obsolescence).
Open Standaarden(zodat we niet steeds nieuwe versies van software hoeven te kopen wegens incompatibiliteit met oudere versies of geplande veroudering).

monetary gain through planned obsolescence sometimes referred to as the conscious withdrawal of efficiency.
geldelijk gewin door middel van geplande veroudering; soms aangeduid als het bewust terugdringen van de efficiëntie.

for example by avoiding planned obsolescence and encouraging fair trade.
diensten te bieden, bijvoorbeeld door geplande veroudering te voorkomen en fair trade te bevorderen.

waste generated by planned obsolescence and a tireless quest for'innovation'
het afval dat wordt gegenereerd door geplande veroudering en een onvermoeibare zoektocht naar'innovatie'

monetary gain through the conscious withdrawal of efficiency, or through planned obsolescence.
financiëel gewin door de bewuste onthouding van efficiëntie of door geplande veroudering.