HAD PLANNED - vertaling in Nederlands

• had gepland
• was van plan
• wilde
• had het plan
• had me voorgenomen
• hadden afgesproken
• heeft het geplant
• had bedacht
• hadden verwacht
• hadden gepland
• wilden
• heeft gepland
• van plan waren
• waren van plan
• wou

Voorbeelden van het gebruik van Had planned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

sir. My brother had planned, Henry's.
Mijn broer heeft het geplant, Henry is.

We were up late and we had planned to go to see 14H.
We waren te laat en we hadden gepland om te gaan zien naar 14H.

No, I had planned to send him to my alma mater, Harvard.
Nee, ik wilde hem naar mijn oude school sturen, Harvard.

I had planned to mail it.
Ik was van plan het op te sturen.

August, when he had planned a return.
Augustus, toen hij een terugkeer had gepland.

We will do it through the forced buyout you had planned for me.
Dat doen we via dezelfde procedure die je voor mij had bedacht.

We had planned to come out of stasis after five years.
We wilden na vijf jaar uit stase komen.

We wished we had planned to stay longer.
Wij wensten dat we hadden gepland om langer te blijven.

I had planned to die up there.
Ik was van plan daar te sterven.

We strongly suspect that your husband had planned to murder you.
We denken dat uw man u wilde vermoorden.

There was a whole team of people that had planned this.
Er was een heel team aan mensen mensen dat dit had gepland.

We could all the activities we had planned to make true.
We konden alle activiteiten we hadden gepland om waar te maken.

Well, we had planned to go to the library.
We wilden wel naar de bibliotheek gaan.

I just wish I knew what else Xander had planned for his campaign.
Ik wou dat ik wist wat anders Xander heeft gepland voor zijn campagne.

As many of you know, I had planned on retiring this year after.
Zoveel als je kent, Ik was van plan om dit jaar te stoppen.

The song I had planned for next Sunday.
Het lied dat ik voor zondag had gepland.

Yes? We strongly suspect that your husband had planned to murder you?
We denken dat uw man u wilde vermoorden. Ja?

And we had planned to keep it that way.
En dat wilden we ook zo houden.

It was written by those who had planned to take over your world.
Het is geschreven door degenen die van plan waren jullie wereld over te nemen.

We chose this apartment because we had planned a trip to Palma city.
Wij hadden dit appartement gekozen, omdat we een steden trip naar Palma hadden gepland.