HAD PLANNED in Polish translation

• zaplanował
• plan
• planujecie
• zaplanowała
• zaplanowali
• mieliśmy zaplanowane
• plany

Examples of using Had planned in English and their translations into Polish

On this, her sixteenth birthday…'the good fairies had planned a party.
W jej szesnaste urodziny… wróżki zaplanowały przyjęcie.

because I was achieving everything I had planned.
bo osiągam wszystko co sobie zaplanuję.

I only wanted to pull this off the way Canter had planned it.
Chcę to tylko zrobić zgodnie z planem Cantera.

Her uncle had planned to do it.
Jej wuj chciał to zrobić.

That's right, because originally, we had planned for you to perform.
To prawda, ponieważ na początku planowaliśmy, że wystąpisz.

Originally, however, Linus had planned to have it named Freax free+ freak+ x.
Linus Torvalds planował pierwotnie nazwać swój system operacyjny jako"Freax" Freax free+ freak+ X.

The remaining three Member States had planned referencing in 2016.
Pozostałe trzy państwa członkowskie planowały dokonać odniesienia w 2016 r.

So all of you had planned this together?
Więc wy wszyscy zaplanowaliście to razem?

Professor Robinson had planned to send their environmental controlled robot down to investigate.
Profesor Robinson planował wysłać ich kontrolowanego przez środowisko robota do zbadania warunków na powierzchni.

Vivian had planned on telling you.
Vivian chciała ci powiedzieć.

I don't know what you had planned, Vlad Kossei,
Nie wiem co sobie planował, Vlad Kossei,

My mom and dad had planned a family vacation to Mars.
Mama i tata planowali rodzinne wakacje na Marsie.

Objection! I didn't know that he had planned to spank her!
Nie wiedziałam, że ma zamiar dać jej klapsy! Sprzeciw!

You guys had planned.- Well,
Co planowaliście.- Prawda?- Cóż,

We strongly suspect that your husband had planned to murder you. Yes?
Podejrzewamy, że mąż planował pani morderstwo. Tak?

the gang had planned and trained for two years.
gang planował i trenował przez dwa lata.

I mean, we know what Joe Bey had planned for the stuff.
To znaczy, wiemy, że Joe Bey miał plany co do tego towaru.

It's true, a better story than the one you had planned.
To prawdziwa, lepsza historia od zamierzonej przez pana.

I guess we learned what appalling thing Sage had planned.
Teraz już wiem jaką odrażającą rzecz planowała Sage.

You skipped out on all the countless humiliations life had planned for you.
Ominęłyby Cię wszystkie upokorzenia, jakie życie dla Ciebie planowało.