HAD PLANNED in Danish translation

• havde planlagt
• planlagde
• plan
• havde tænkt mig
• havde regnet
• har planlagt
• planer
• havde lavet
• havde tilrettelagt
• har ambitioner om

Examples of using Had planned in English and their translations into Danish

You think this was all I had planned today?
Jeg har planlagt mere til i dag?

Scheme did not develop as I had planned.
Det gik ikke, som jeg havde planlagt.

Not what we had planned.
Det var ikke, hvad vi planlagde.

Or anything else you had planned.
Eller hvad du har planlagt.

The scheme did not develop as I had planned.
Det er muligt… det udviklede sig ikke, som jeg havde planlagt.

But we don't know what else he had planned.
Vi ved ikke, hvad han planlagde.

So, is this what you had planned for tonight?
Så det er det, du har planlagt i aften?

We know what Joe Bey had planned for the stuff.
Vi ved, hvad Joe Bey havde planlagt.

Are you living the life you had planned? No,?
Lever du det liv, du planlagde?

My cancer wasn't exactly the retirement she had planned.
Min kræft, var ikke lige det hun havde planlagt til vores pension.

See, she figured out what you really had planned.
Se, hun regnede ud, hvad du egentligt planlagde.

Scheme did not develop as I had planned.
Det er muligt… det udviklede sig ikke, som jeg havde planlagt.

Which was the line George Michael had planned to use.
Hvilket var den replik George Michael havde planlagt.

It's just a little sooner than we had planned.
Det er lidt før, end vi havde planlagt.

As I had planned.
Som jeg havde planlagt.

And do exactly what I had planned on doing.
Og holde fast i det og gøre præcis, hvad jeg havde planlagt at gøre.

That's what I had planned.
Det er det jeg havde planlagt.

This is the"big night" we had planned.
Det var den store aften, vi havde planlagt.

It couldn't worked out better if I had planned it.
Men jeg kunne ikke selv have planlagt det bedre.

I had planned to look you up.
Jeg har villet opsøge dig.