IT IS PLANNED - vertaling in Nederlands

• het is de bedoeling
• het is gepland
• is gepland
• de planning is
• wordt overwogen
• gepland is
• het plan is
• verwacht wordt
• het ligt in de bedoeling
• wordt geplannen

Voorbeelden van het gebruik van It is planned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is planned to allow both high-speed and combined transport services.
Het plan omvat zowel het vervoer per hogesnelheidstrein als gecombineerd vervoer.

For agriculture it is planned to: Community contribution ECU 67 million.
Voor de landbouw(communautaire bijdrage: 67 miljoen ecu) zijn volgende maatregelen gepland.

It is coordinated, it is planned.
Het is gecoördineerd, gepland.

It is planned to build in the lodge of a shopping center with 25 stores.
Het is de bedoeling om te bouwen in de lodge van een winkelcentrum met 25 winkels.

It is planned that, once the WFD is fully operational, these Directives will be repealed in 2013.
Het is de bedoeling dat, wanneer de kaderrichtlijn water eenmaal volledig operationeel is, deze richtlijnen in 2013 worden ingetrokken.

It is planned to advance your civilization
Het is gepland jullie beschaving vooruit te brengen

It is planned to hold a third session of the Conference in Geneva in November 1982.
Een derde vergadering van de Conferentie is gepland voor november 1982 in Genève.

Who it is in the development of class 34, and it is planned that it will be for life.
Die is in de ontwikkeling van klasse 34, en het is de bedoeling dat het zal zijn voor het leven.

It is planned that stewards wearing security jackets will guide the marchers in their movement.
Het is gepland dat stewards met veiligheidsjassen aan de lopers zullen gidsen in hun bewegingen.

It is planned that approximately 70% of EU funds for entrepreneurs will be disbursed using the loan funds.
De planning is om ongeveer 70 procent van de EU-middelen voor ondernemers uit te keren met behulp van leningenfondsen.

They know what it is planned for you because we have informed them,
Zij weten wat er voor jullie is gepland omdat wij hen hebben geïnformeerd

It is planned that the stable version of Chrome 70 will be released in the coming weeks of October 2018.
Het is de bedoeling dat de stabiele versie van Chrome 70 zal worden uitgebracht in de komende weken van oktober 2018.

In the long term, it is planned to adjust the own resources to the growing needs of the Communities.
Op langere termijn wordt overwogen de eigen middelen aan te passen aan de ontwikkelingsbehoeften van de Gemeenschappen.

It is planned to integrate it with GitHub over time
Het is de bedoeling om te integreren met GitHub tijd

As for the renewal of our data warehouse system, it is planned for 2018.”.
De vernieuwing van ons datawarehousesysteem is gepland voor 2018.”.

It is planned to extend coverage to Belgium,
Gepland is het project in de loop van 1995 uit te breiden tot België,

In the long term, it is planned to adjust the own resources to the growing needs of the Communities.
Op lange re termijn wordt overwogen de eigen middelen aan te passen aan de ontwikkelingsbehoeften van de Gemeen schappen.

It is planned that the first year of the Swedish manufacturer in Valencia will be served 2,8 million consumers.
Het is de bedoeling dat het eerste jaar van de Zweedse fabrikant in Valencia zal worden geserveerd 2, 8 miljoen consumenten.

Contacts have been established with the Spanish authorities and it is planned to extend the project to cover this country.
Er werd contact opgenomen met de Spaanse autoriteiten; de opname van Spanje in het project is gepland.

It is planned that all the measures of the new Regulation will be routinely implemented by the end of the action period 2005.
Verwacht wordt dat alle maatregelen in het kader van de nieuwe verordening tegen het einde van de actieperiode(2005) routineus stelselmatig worden toegepast.