OBSOLESCENCE - vertaling in Nederlands

• veroudering
• achterhaaldheid
• obsolescence
• verouderen
• obsoletie
• in onbruik raken

Voorbeelden van het gebruik van Obsolescence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Identify obsolescence risks related to your control system.
We identificeren risico's als gevolg van de veroudering van uw controlesysteem.

Prevent technology obsolescence with planned hardware update and refresh cycles.
Voorkomen dat technologie verouderd raakt door update- en verjongingscycli van de hardware te plannen.

Shift obsolescence and disposal risk to IBM Global Financing.
Risico van veroudering en verwijdering wordt afgewenteld op IBM Global Financing.

Predictive needs Ongoing enhancements future-proof equipment to avoid obsolescence.
Voortdurende verbeteringen voor toekomstbestendige apparatuur om veroudering te voorkomen.

Not designed for obsolescence.
En niet ontworpen waren om te verouderen.

Is called"planned obsolescence.
Dat heet: geplande afschrijving.

Planned obsolescence.
Geplande afschrijving.

Commission Communication on formal recognition of obsolescence and four proposals repealing obsolete legal instruments in the field of the Common Fisheries Policy.
Mededeling van de Commissie inzake de formele erkenning van achterhaaldheid en vier voorstellen houdende intrekking van achterhaalde rechtsinstrumenten op het gebied van het gemeenschappelijk visserijbeleid.

With'Obsolescence' they release their fourth album
Met'Obsolescence' brengen ze hun vierde album

Scope of application for declaration of obsolescence: Legal difficulties have been encountered in delimiting the correct use of repeal and declaration of obsolescence.
Toepassingsgebied van de verklaring van achterhaaldheid: er zijn juridische problemen gerezen bij de afbakening van het correcte gebruik van de intrekking en de verklaring van achterhaaldheid.

The essence of obsolescence lies in the fact that the means of labor depreciate,
De essentie van obsoletie ligt in het feit dat de arbeidsmiddelen afnemen,

The Commission proposes that a similar approach of formal recognition of obsolescence should, where appropriate, also be applied for legislative acts adopted by the other institutions.
De Commissie stelt voor om zo nodig een soortgelijke formele erkenning van achterhaaldheid te gebruiken voor wetteksten die door de andere instellingen zijn goedgekeurd.

which is clearly evident on this new album'Obsolescence.
hetgeen nu duidelijk naar voren komt op dit nieuwe album'Obsolescence.

the Commission will publish a formal recognition of obsolescence through a Communication.
zal de Commissie een formele erkenning van achterhaaldheid bekendmaken, in de vorm van een mededeling.

should also take into account the moral type of property obsolescence.
moet ook rekening houden met de morele vorm van obsoletie van onroerend goed.

recent prototypes, and upcoming obsolescence.
recente prototypen en aanstaande obsoletie.

Should product design policy tackle planned obsolescence of plastic products and aim at enhancing re-use
Moet het beleid inzake productontwerp ook de geplande veroudering van kunststofproducten aanpakken en streven naar betere mogelijkheden voor hergebruik

Yes, I believe it's called obsolescence, a battle which you appear to have lost.
Ja, ik geloof dat het veroudering heet, een gevecht dat je schijnt te verliezen.

It dates back to the 1930s, when obsolescence was suggested as a way of stimulating demand
Al in 1930 werd geplande veroudering naar voren geschoven als een manier om de vraag te stimuleren

Requirements also include a plan for obsolescence of old technology, capacity management for normal growth,
Onder basisvereisten behoren ook plannen voor de veroudering van de technologie, capacity management voor een normale groei,