POLICIES AIMED - vertaling in Nederlands

• beleid gericht
• beleidsmaatregelen gericht

Voorbeelden van het gebruik van Policies aimed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The deterrence policies aimed at discouraging irregular arrivals are, however, not effective,
Het afschrikkende beleid gericht op het ontmoedigen van onregelmatige aankomsten is echter niet effectief,

the maintenance of national policies aimed at enhancing competition in product markets
door continuering van nationaal beleid gericht op het bevorderen van de concurrentie in de goederenmarkten

which would have made the report more complete in terms of policies aimed at supporting farmers affected by disasters.
Die zouden het verslag completer hebben gemaakt in termen van beleid gericht op de ondersteuning van boeren die door rampen getroffen zijn.

This means that policies aimed at ensuring an equitable outcome should rely on either owning
Dit betekent dat beleid, gericht op het verzekeren van een billijke uitkomst, moet uitgaan van het bezitten

The Commission is promoting a series of measures and policies aimed at reconciling work
De Commissie steunt een aantal maatregelen en beleidslijnen die tot doel hebben werk

Policies aimed at promoting equal participation of women
Beleid dat gericht is op het stimuleren van een gelijkwaardige deelname van vrouwen

It agreed that Latvia should now give priority to the consolidation of economic stability, through policies aimed at reducing existing imbalances,
Volgens de Associatieraad moet Letland nu voorrang toekennen aan het consolideren van de economische stabiliteit door middel van beleidslijnen gericht op het terugdringen van bestaande onevenwichten,

Policies aimed at harmonising work
Een beleid dat gericht is op een goed evenwicht tussen werk

Adapting the organisation of health care to the priority needs of the most disadvantaged populations is the second major priority of the policies aimed at giving all individuals access to the requisite health care, including persons with dependencies.
De aanpassing van de organisatie van de zorg aan de prioritaire behoeften van de meest kansarme bevolkingsgroepen is de tweede grote prioriteit van het beleid dat ten doel heeft iedereen toegang te geven tot de vereiste gezondheidszorg, ook in het geval van afhankelijke personen.

information shall also be used by the Commission to assess progress in the achievement of the objectives of other Community policies aimed at reducing the impact of pesticides on human
informatie worden tevens door de Commissie gebruikt voor de beoordeling van de vooruitgang bij het bereiken van de doelstellingen van ander communautair beleid dat erop gericht is de effecten van pesticiden op de gezondheid van mensen

However, policies aimed at achieving this objective have evolved significantly since the 1960's, due first to the progress of scientific
Het op het bereiken van deze doelstelling gerichte beleid heeft evenwel sinds de jaren '60 een snelle ontwikkeling doorgemaakt om redenen die samenhangen met het voortschrijden van de technische

as the Netherlands or France where it seemed that long-term policies aimed at integration and/or multiculturalism had created stable models),
Frankrijk waar een langdurig op integratie en/of multiculturalisme gericht beleid in een stabiel model leken te zijn uitgemond), ontkoppeling van particuliere belangen

environmental, results in policies aimed at liberalising and deregulating the markets,
wordt vervolgens uitgewerkt in een beleid dat gericht is op de liberalisering en deregulering van de markt,

Making work pay" has been used as a label for policies aimed at reforming tax
Werk lonend maken" is de slogan voor beleid dat gericht is op de hervorming van belastings- en uitkeringsstelsels,

social partners in shaping and implementing policies aimed at the improvement of living
de sociale partners bij te staan bij de ontwikkeling en de uitvoering van hun beleid dat erop is gericht de levens- en arbeidsomstandigheden te verbeteren,

fostering policies aimed at increasing the activity rate to use all skills available,
bevordering van beleid gericht op het vergroten van de arbeidsparticipatie en het benutten van alle beschikbare vaardigheden,

Wage moderation, monetary and fiscal policies aimed at providing an even path of nominal demand growth
Loonmatiging alsmede een monetaire en fiscale politiek die gericht zijn op een evenwichtige groei van de nominale vraag en maatregelen die ten

cosmetic policies rather than in policies aimed at more thorough reforms.
cosmetische veranderingen in plaats van tot beleid gericht op diepgaande hervormingen.

social partners in shaping and implementing policies aimed at the improvement of working
de sociale partners bij de ontwikkeling en de uitvoering van hun beleid dat erop is gericht de levens- en arbeidsomstandigheden te verbeteren,

developed through the promotion of policies aimed at strengthening collaboration between industry,
juist door middel van de bevordering van beleid dat is gericht op een nauwere samenwerking tussen industrieën,