MEASURES AIMED - vertaling in Nederlands

• maatregelen gericht
• gerichte maatregelen
• acties die zijn gericht

Voorbeelden van het gebruik van Measures aimed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The report covers a range of measures aimed at preventing human infection,
Dit verslag noemt een hele reeks maatregelen gericht op het voorkomen van de besmetting van mensen.

Specific measures aimed at establishing direct contact between European
Specifieke maatregelen gericht op het totstandbrengen van directe contacten tussen Europese

the desire to be accepted in them clearly outweighed at times the value of administrative measures aimed at stimulating labor.
de wens om geaccepteerd te worden voor de werknemer duidelijk opweegt tegen de waarde van administratieve maatregelen gericht op het stimuleren van arbeid.

The main methods of cough treatment in infants with ARVI are measures aimed at liquefaction and removal of sputum.
De belangrijkste methoden voor hoestbehandeling bij zuigelingen met ARVI zijn maatregelen gericht op het vloeibaar maken en verwijderen van sputum.

Measures aimed at ensuring source separation,
Maatregelen, gericht op scheiding aan de bron,

The stability mechanism should represent the first part of a complex approach and permanent measures aimed at working towards the Union's economic governance.
Het stabiliteitsmechanisme moet de eerste stap zijn naar een complexe benadering en permanente maatregelen, gericht op het toewerken naar de economische governance van de Unie.

I believe it is vital that gender equality policies are not modified by discriminatory measures aimed at public sector employees.
Ik beschouw het als essentieel dat het beleid voor gelijke kansen voor mannen en vrouwen niet teniet wordt gedaan door discriminerende maatregelen, gericht op werknemers in de publieke sector.

It contains priorities and timetables for measures aimed at improving the functioning of the single market for financial services.
Dit bevat prioriteiten en tijdschema 's voor maatregelen die zijn gericht op een verbetering van de werking van de gemeenschappelijke markt voor financiële diensten.

Projects and measures aimed at improving environmental quality and achieving higher standards
Met name wordt uitgekeken naar projecten en maatregelen die gericht zijn op het verbeteren van de milieukwaliteit

For that reason we emphatically support all measures aimed at limiting or preventing the use of force.
Daarom steunen we uitdrukkelijk alle maatregelen die tot doel hebben dat dit geweld wordt beperkt, wordt voorkomen.

In particular, measures aimed at improving the functioning of specific sectors, such as services,
In het bijzonder kan worden overwogen maatregelen te treffen die gericht zijn op een betere werking van specifieke sectoren,

Support for measures aimed at introducing a European dimension into the processes
Steun voor maatregelen die gericht zijn op de toevoeging van een Europese dimensie aan de processen

The proposal includes a series of measures aimed at focusing better the budget on results, establishing a clear performance framework, enhancing transparency and streamlining reporting.
Het voorstel bevat een reeks maatregelen bedoeld om de begroting resultaatgerichter te maken, een duidelijk prestatiekader vast te stellen, meer transparantie te bewerkstelligen en de verslaglegging te stroomlijnen.

This includes, for example, putting a stronger emphasis on measures aimed at investing more in people
Dit omvat bijvoorbeeld een sterkere nadruk op maatregelen die gericht zijn op meer investeringen in mensen

In the report, the Commission describes measures aimed at implementing this strategy.
In dit verslag beschrijft de Commissie de maatregelen die gericht zijn op de uitvoering van deze strategie.

There are several new measures aimed at raising the skills level of the workforce,
Er zijn diverse nieuwe maatregelen die erop gericht zijn de vaardigheden van de werknemers te verbeteren,

Developing measures aimed at cessation of discharges,
Ontwikkeling van maatregelen, gericht op stopzetting van lozingen,

Backs the measures aimed at improving consumer information and education programmes
Het staat achter alle maatregelen die tot doel hebben om de programma's voor consumentenvoorlichting en-educatie te verbeteren

Moreover, AAMS abused its dominant position by implementing unilateral measures aimed at promoting AAMS cigarettes at the expense of foreign cigarettes.
Bovendien heeft AAMS misbruik gemaakt van haar machts positie door eenzijdige maatregelen die bedoeld zijn om de sigaretten van AAMS te bevoordelen ten koste van buitenlandse sigaretten.

Measures aimed at ownership unbundling in the natural gas market will certainly improve competition and the quality of services supplied.
Maatregelen die gericht zijn op loskoppeling van de eigendomsverhoudingen in de aardgasmarkt zullen zeker concurrentie en de kwaliteit van de geleverde diensten verbeteren.