ACTIONS AIMED - vertaling in Nederlands

• acties gericht

Voorbeelden van het gebruik van Actions aimed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

that will be provided under the 7th Framework Programme, with actions aimed at understanding and stimulating competitive market demand for innovative products and services.
die door het Zevende Kaderprogramma geboden zal worden, combineert met acties die gericht zijn op het beter begrijpen en stimuleren van de concurrerende vraag naar innovatieve producten en diensten.

the latter shall develop and continue its actions aimed at strengthening its economic
ontwikJcelt en vervolgt de Gemeenschap haar optreden gericht op de versterking van de economische

To think about the possibility to evolve from initiatives, specifically aimed at women, to actions aimed at the entire workforce, in order to achieve an inclusive organizational culture.
Nadenken over de mogelijkheid om te evolueren van initiatieven die zich specifiek op vrouwen richten, naar maatregelen gericht op alle medewerkers van een organisatie om een inclusieve organisatiecultuur te realiseren.

regional environmental situation as well as the results of the actions aimed at.
zowel de regionale en nationale toestand van het milieu als van de impact van de beoogde acties.

A number of countries have special actions aimed at ICT skills for low-skilled workers
Een aantal landen heeft speciale acties gericht op ICT-vaardigheden voor laaggeschoolde werknemers

participate in public-private actions aimed at raising awareness,
deelnemen aan publiek-private maatregelen die gericht zijn op de bewustmaking, vooral van consumenten,

It sets out 13 key actions aimed at reforming labour markets,
Dit initiatief omvat 13 acties die gericht zijn op het hervormen van de arbeidsmarkten,

projects and actions aimed at trade facilitation, in accordance with the rules set out in Part VI.
projecten en acties die beogen de handel overeenkomstig de in deel VI vervatte regels te vergemakkelijken.

expressed support for measures and actions aimed at improving conditions of less-favoured groups of society,
zegden zij hun steun toe ten behoeve van maatregelen en acties ter bevordering van de levensomstandigheden van de meest kansarme lagen der bevolking,

Asia in which it is foreseen that indigenous people deserve special attention in the form of actions aimed at improving their living conditions while recognizing their cultural characteristics.
Azië waarin is gestipuleerd dat oorspronkelijke volkeren bijzondere aandacht verdienen in de vorm van acties die gericht zijn op verbetering van hun levensomstandigheden met erkenning van hun specifieke culturele kenmerken.

will be provided for actions aimed at structuring civil society and promoting legitimate and representative bodies as well as for specific actions aimed at consolidating a participatory mechanism for the Poverty Reduction Strategy implementation and follow-up.
worden uitgetrokken voor acties die zich richten op structurering van de civiele maatschappij en bevordering van legitieme en representatieve organen, alsmede voor specifieke acties die zich richten op de consolidatie van een participerend mechanisme voor de tenuitvoerlegging van de strategie voor armoedebestrijding en de follow-up ervan.

the head should be placed low, and then actions aimed at loss compensation BCC), as well as hemodialysis.
de kop moet laag worden geplaatst en vervolgens acties gericht op verliescompensatie BCC), evenals hemodialyse.

the Commission supported actions aimed at training of entrepreneurs
ondersteunde de Commissie acties die gericht waren op het opleiden van ondernemers

The Council, which had adopted its common position on the 30 June 2000 on the Regulation of the European Parliament and the Council concerning the implementation of actions aimed at the economic and social development of Turkey,
De Raad, die op 30 juni 2000 zijn gemeenschappelijk standpunt had vastgesteld inzake de verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende maatregelen ter bevordering van de economische en sociale ontwikkeling van Turkije,

The funding priority of EAFRD, on the other hand, should be actions aimed at the forestation and reforestation of burnt areas,
De financieringsprioriteit van het FEADER moet liggen bij maatregelen die gericht zijn op de bebossing en herbebossing van verbrande gebieden

for the European Union, which can finally benefit from a single diplomatic body that has the task of facilitating actions aimed at making the European Union's external relations more coherent, safe and efficient.
Eindelijk zal de Unie gebruik kunnen maken van één enkel corps diplomatique, dat is belast met het faciliëren van acties die zijn gericht op het coherenter, secuurder en efficiënter maken van de buitenlandse betrekkingen van de Unie.

In the field of agriculture, the Action Plans for all countries foresee actions aimed at strengthening the administrative structures for the management of the common agricultural policy,
Met betrekking tot de landbouw voorzien de actieplannen voor alle landen in acties die gericht zijn op het versterken van de bestuurlijke structuren voor het beheer van het gemeenschappelijk landbouwbeleid,

action, to commit themselves to actions aimed at improving the conditions for job creation and investment;
actiemogelijkheden verbintenissen aan te gaan voor acties die gericht zijn op verbetering van de voorwaarden voor werkgelegenheidsschepping en investeringen;

VENARUS Action aimed at the underlying mechanism of the disease.
VENARUS actie gericht op het onderliggende mechanisme van de ziekte.

In addition, NSAIDs have antiplatelet action aimed at the prevention of venous thromboembolism.
Bovendien hebben NSAID's antiplatelet actie gericht op de preventie van veneuze trombo-embolie.