ACTIVITIES AIMED - vertaling in Nederlands

• activiteiten gericht

Voorbeelden van het gebruik van Activities aimed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Employer: Atos Consulting- Management Consultancy(NL) October 2008- November 2008 Business Consultant Consultancy activities aimed at improvement of the primary operation of organizations in the'consumer& industrial markets.
Werkgever: Atos Consulting- Management Consultancy(NL) Oktober 2008- November 2008 Business Consultant Consultancy activiteiten gericht op het verbeteren van de primaire operatie van organisaties in de'consumer& industrial markets.

It is generally accepted that activities aimed at supporting the efforts of Community exporters to build up a commercial presence in third country markets are the primary responsibility of Member States.
Het wordt algemeen aanvaard dat de lidstaten de primaire verantwoordelijkheid dragen voor activiteiten gericht op het steunen van de inspanningen van exporteurs uit de Gemeenschap om hun commerciële aanwezigheid op de markten van derde landen te versterken.

Activities aimed at bringing together and exchanging experiences in Member States,
Activiteiten die gericht zijn op de bundeling en uitwisseling van ervaringen in de lidstaten,

Activities aimed at bringing together and exchanging experiences in Member States,
Activiteiten die gericht zijn op de bundeling en uitwisseling van ervaringen in de lidstaten,

The year 2010 was characterised by activities aimed at implementing and further developing the reform of the Commission's infringement management as initiated in 2007 with the Communication'A Europe of Results- Applying Community law.
Het jaar 2010 is gekenmerkt door activiteiten die waren gericht op de tenuitvoerlegging en verdere ontwikkeling van de hervorming van het beheer van inbreukzaken door de Commissie, zoals in 2007 geïnitieerd met de mededeling"Een Europa van resultaten- toepassing van het gemeenschapsrecht.

RECALLS that the Council Conclusions of 17 December 1999 note the importance of activities aimed at protecting minors from harmful audiovisual content through improved levels of media literacy
ERAAN HERINNEREND dat in de Conclusies van de Raad van 17 december 1999 wordt gewezen op het belang van activiteiten die gericht zijn op de bescherming van minderjarigen tegen schadelijke audiovisuele inhoud middels een verbeterd niveau van media-educatie

It considers that priority should be given to activities aimed at improving the training of business executives of Yugoslav undertakings in this area,
Hij is van mening dat prioriteit moet worden toegekend aan de activiteiten die gericht zijn op verbetering van de opleiding van Joegoslavisch kaderpersoneel op dit gebied en verzoekt de partijen

Certain fields of research, such as activities aimed at human cloning for reproductive purposes
Bepaalde onderzoeksterreinen, zoals activiteiten die gericht zijn op het reproductief klonen van mensen

Culture Council meeting on 6 February on activities aimed at creating coherence,
Cultuur op 6 februari aangenomen conclusies inzake activiteiten die gericht zijn op het scheppen van samenhang,

East Timor, and activities aimed at conflict prevention in the region,
Afghanistan en Oost-Timor, en activiteiten die zijn gericht op conflictpreventie in de regio,

not to manage to defend it actively against all attacks and terrorist activities aimed against citizens of the State of Israel.
het niet actief te beschermen tegen alle aanvallen en terroristische activiteiten die zijn gericht tegen de burgers van de staat Israël.

early-school education of children from ethnic minorities, activities aimed at better mastery of the Dutch language by pupils from ethnic minorities
vroegschoolse educatie van allochtone kinderen, activiteiten gericht op het beter beheersen van de Nederlandse taal door allochtone leerlingen,

also promotes activities aimed at disseminating best practices.
anderzijds bevordert het activiteiten die tot doel hebben beste praktijken te verspreiden.

encouragement to participate in broader re search activities aimed at determining causal relationships
gestimuleerd deel te nemen aan grotere onderzoeksactiviteiten, teneinde de oorzakelijke verbanden

ensures the implementation of social policies or participate in activities aimed at supporting homeless
zorgt voor de uitvoering van het sociaal beleid of deelnemen aan activiteiten die gericht zijn op het ondersteunen van daklozen

should step up information and education activities aimed at special protection for the most vulnerable consumers.
rechten van de consument dienen hun informatie- en scholingsactiviteiten, gericht op speciale bescherming van de meest kwetsbare consumenten.

administering the European contribution to ITER as well as complementary activities aimed at the fast realisation of fusion energy.
voor het beheren en besturen van de Europese bijdrage tot ITER alsmede van aanvullende activiteiten gericht op de snelle totstandbrenging van fusie-energie.

including the carrying out of activities aimed at increasing the customer base.
met inbegrip het uitvoeren van activiteiten gericht op de vergroting van het klantenbestand.

The second action group includes‘horizontal' activities aimed at developing a wide range of applications in a variety of domains,
De tweede groep acties omvat"horizontale" activiteiten, gericht op de ontwikkeling van een grote verscheidenheid aan toepassingen op verschillende gebieden

Erasmus intensive programmes(to be incorporated in more wide-ranging activities aimed at intense cooperation among higher education institutions);
intensieve Erasmusprogramma's(deze worden geïntegreerd in bredere acties gericht op intensieve samenwerking tussen instellingen voor hoger onderwijs);