POLLUTED AREAS - vertaling in Nederlands

• verontreinigde gebieden
• vervuilde gebieden

Voorbeelden van het gebruik van Polluted areas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

away from crowded and polluted areas, but still just 6 km away from Timisoara.
aan de rand van Covaci dorp, weg van drukke en vervuilde gebieden, maar toch op slechts 6 km van Timisoara.

away from crowded and polluted areas, but still just 6 km away from Timisoara.
aan de rand van Covaci dorp, weg van drukke en vervuilde gebieden, maar toch op slechts 6 km van Timisoara.

so it must be fought using Union instruments for this reason too. Recognition of the polluted areas will encourage remediation,
ernstige bedreiging van de landbouwproductie en moet dus ook met EU-instrumenten worden bestreden. Aanwijzing van verontreinigde gebieden zal herstel bevorderen,

If potential villagers choose destroyed or polluted areas, using microbial
Als potentiële dorpelingen kiezen vernield of vervuilde gebieden, met behulp van micro-organismen

If it included both heavily polluted and relatively clean areas then the reduction in pollution in the heavily polluted areas(such as the large industrial conurbations) which will be relatively easy to achieve,
Als deze zowel ernstig verontreinigde als betrekkelijk schone gebieden omvat dan zal de relatief gemakkelijk te bereiken vermindering van de ver vuiling in de ernstig verontreinigde gebieden(zoals de grote industriële agglomeraties) compensatie bieden voor

because a limit value would have most effect in the most polluted areas which is not necessarily where most people are exposed.
minder kosteneffectief is dan optie(1) omdat een grenswaarde het meeste effect sorteert in de meest verontreinigde gebieden, die niet noodzakelijk de gebieden zijn waar de meeste mensen worden blootgesteld.

an increased risk of pulmonary exacerbations compared to patients who live in less polluted areas.
iets meer opstoten van infectie hebben per jaar, dan patiënten die in een minder vervuilde regio wonen.

with the objective of cleaning up particularly rundown and polluted areas, eliminating situations presenting a serious danger to the environment,
met als oogmerk de sanering van sterk aangetaste en verontreinigde gebieden, de uitbanning van ernstig milieubedreigende omstandigheden, het behoud van het natuurlijk erfgoed

waste management and the clean-up of polluted areas.
het geschikt voor gebruik maken van verontreinigde gebieden.

waste management and theclean-up of polluted areas.
afvalbeheeren het geschikt voor gebruik maken van verontreinigde gebieden.

The quiet, polluted area can be habitable or vacation.
Het stille, vervuilde gebied kan bewoonbaar of vakantie zijn.

Food from the polluted area remains unsuitable for consumption.
Voedsel uit het verontreinigde gebied blijft voor consumptie ongeschikt.

Researchers show that growing up in polluted area in Svalbard causes severe stress.
Wetenschappers tonen aan dat opgroeien in vervuild gebied op Spitsbergen hevige stress veroorzaakt.

Fresh Green Tea---planted in non polluted area.
Verse Groene Thee---geplant op niet verontreinigd gebied.

The village is basically a non polluted area.
Het dorp is in principe een niet vervuild gebied.

We must torch the oil fields and enlarge the polluted area.
We moeten de olievelden aansteken… en het besmette gebied uitbreiden.

thus avoiding the risks of contamination of potential polluted area.
waarbij de risico's van verontreiniging van potentieel verontreinigde gebieden worden vermeden.

Yes, to get more energy, we must expand the polluted area but if we kill the Marrians then who will do the work?
Ja, om meer energie te verkrijgen… moeten we het vervuilde gebied uitbreiden. Maar als we de Marrian vermoorden, wie moet het werk dan doen?

One urban and highly polluted area(Hoboken-Wilrijk) and one rural area presumably Peer.
In een verstedelijkt en sterk vervuild gebied(Hoboken-Wilrijk) én in een meer landelijk gebied vermoedelijk Peer.

In my opinion it is not taxpayers who should pay for cleaning the polluted area but, applying the principle of the'polluter pays',
Ik denk dat de lasten van het schoonmaken van vervuild gebied niet door de belastingbetalers moeten worden gedragen, maar overeenkomstig het beginsel"de