POLLUTION CAUSED BY CERTAIN - vertaling in Nederlands

• verontreiniging veroorzaakt door bepaalde

Voorbeelden van het gebruik van Pollution caused by certain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This Directive complements the general Directive of 4 May 1976 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community3which provides for the impìementation of a separate Directive on groundwater,
Deze richtlijn vormt een aanvulling op de algemene richtlijn van 4 mei 1976 betreffende de verontreiniging, veroorzaakt door bepaalde gevaarlijke stoffen die in het aquatisch milieu van de Gemeenschap worden geloosd(2), waarin wordt bepaald

Council Directive 76/464/EEC of 4 May 1976 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community(4)
Richtlijn 76/464/EEG van de Raad van 4 mei 1976 betreffende de verontreiniging veroorzaakt door bepaalde gevaarlijke stoffen die in het aquatisch milieu van de Gemeenschap worden geloosd(4) alsmede de in het kader daarvan

Council Directive 76/464/EEC on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community20
Richtlijn 76/464/EEG van de Raad betreffende de verontreiniging veroorzaakt door bepaalde gevaarlijke stoffen die in het aquatisch milieu van de Gemeenschap worden geloosd20

Accordingly, I endorse the aim of the proposal before us, which is intended to set about codifying Council Directive 76/464/EEC of 4 May 1976 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community, replacing the previous dispersed legislative acts.
Daarom steun ik het doel van dit voorstel dat beoogt richtlijn 76/464/EEG van de Raad van 4 mei 1976 betreffende de verontreiniging door bepaalde gevaarlijke stoffen die in het aquatisch milieu van de Gemeenschap worden geloosd te codificeren door de bestaande afzonderlijke wetten te vervangen.

for the Community in that it came after the adoption by the Council on 8 December 1975 of the directive concerning pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community.
voor de Commissie en voor de Gemeen schap, omdat het kwam na de goedkeuring door de Raad op 8 december 1975 van de richtlijn betreffende de verontreiniging veroorzaakt door bepaalde gevaarlijke stoffen die in het aquatisch milieu van de Gemeenschap worden geloosd.

in accordance with Article 7 of Council Directive 76/464/EEC of 4 May 1976 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community,
de Bondsrepubliek Duitsland, door niet overeenkomstig artikel 7 van richtlijn 76/464/EEG van de Raad van 4 mei 1976 betreffende de verontreiniging door bepaalde gevaarlijke stoffen die in het aquatisch milieu van de Gemeenschap worden geloosd,

Proposal for a Council Directive on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances.
Voorstel voor een richtlijn betreffende de bescherming van het grondwater tegen verontreiniging veroorzaakt door de lozing van bepaalde gevaarlijke stoffen.

Directive 80/68/EEC(OJ L 20, 26.1.1980) Protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances Ireland.
Richtlijn 80/68/EEG(PB L 20 van 26.1.1980) De bescherming van het grondwater tegen verontreini ging veroorzaakt door de lozing van bepaalde gevaarlij ke stoffen Ierland.

Council Directive 80/68/EEC on the protection Article 169 EEC of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances.
Richtlijn 80/68 van de Raad bescherming van het grondwater tegen verontreiniging veroorzaakt door de lozing van bepaalde gevaarlijke stoffen.

The Directive on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances specifically excludes pollution caused by radioactive substances.
Overigens sluit de Richtlijn betreffende de bescherming van het grondwater tegen verontreiniging veroorzaakt door de lozing van bepaalde gevaarlijke stoffen, de door radioactieve stoffen veroorzaakte verontreiniging uitdrukkelijk uit.

On 17 December 1979 the Council adopted the Directive on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances.2.
Op 17 december 1979 heeft de Raad de richtlijn goedgekeurd betreffende de bescherming van het grondwater tegen verontreiniging, veroorzaakt door de lozing van bepaalde gevaarlijke stoffen 1.

Council Directive of 17 December 1979 on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances1(France, Netherlands);
Richtlijn van de Raad van 17 december 1979(') betreffende de bescherming van het grondwater tegen verontreiniging veroorzaakt door de lozing van bepaalde gevaarlijke stoffen,(Frankrijk, Nederland);

Ten years ago the Council adopted a frame work directive on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment.
Tien jaat geleden nam de Raad een kaderrichtlijn aan betreffende verontreiniging veroorzaakt doof bepaalde gevaarlijke stoffen die in het aquatisch milieu worden geloosd.

The control of pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment remains one of the Commission's priorities.
De bestrijding van de verontreiniging als gevolg van de lozing van bepaalde gevaarlijke stoffen in het watermilieu is nog steeds een van de prioriteiten van de Commissie.

The control of pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment remains one of the Commission's priorities.
De bestrijding van de verontreiniging als gevolg van de lozing van bepaalde gevaarlijke stojfen in het aquatisch milieu staat nog steeds centraal bij de werkzaamheden van de Commissie.

of 4 May 1976 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment.
van een algemene richtlijn(75/464/EEG) van 4 mei 1976 betreffende de verontreiniging veroor zaakt door de lozing van bepaalde gevaarlijke stoffen in het aquatisch milieu.

Outline of the questionnaire on Council Directive 80/68/EEC of 17 December 1979 on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances4,
Schema van de vragenlijst voor Richtlijn 80/68/EEG van de Raad van 17 december 1979 betreffende de bescherming van het grondwater tegen verontreiniging veroorzaakt door de lozing van bepaalde gevaar lijke stoffen4,

Whereas, on 4 May 1976, the Council adopted a Directive 76/464/EEC on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community(7);
Overwegende dat de Raad op 4 mei 1976 Richtlijn 76/464/EEG betreffende de verontreiniging veroor zaakt door bepaalde gevaarlijke stoffen die in het aquatisch milieu van de Gemeenschap worden ge loosd(7) heeft vastgesteld;

List II of the Annex to Directive 80/68/EEC on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances55.
lijst II van de bijlage bij Richtlijn 80/68/EEG betreffende de bescherming van het grondwater tegen verontreiniging veroorzaakt door de lozing van bepaalde gevaarlijke stoffen55.

Having regard to Council Directive 76/464/EEC of 4 May 1976 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into aquatic environment of the Community2,
Gelet op Richtlijn 76/464/EEG van de Raad van 4 mei 1976 betreffend de verontreiniging veroorzaakt door bepaalde gevaarlijke stoffen die in het aquatisch milieu van de Gemeenschap worden geloosd2,