POSITIVE ROLE - vertaling in Nederlands

• positieve rol
• positieve bijdrage
• goede rol

Voorbeelden van het gebruik van Positive role in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council has, unexpectedly, played a less positive role, obliging the Commission to re-examine some good proposals, as in the case of supervisory authorities.
De Raad heeft onverwachts een minder positieve rol gespeeld door de Commissie ertoe te dwingen enkele goede voorstellen te herzien, zoals in het geval van de toezichtautoriteiten.

The Community should play a complementary and positive role by means of incentives, aid or coordination.
De Gemeenschap moet een complementaire en positieve rol spelen door de hulpverlening of de coördinatie te stimuleren.

The Commission and the Council will publish a detailed rationale of the already very positive role played by the European Union in this regard.
Daartoe zullen de Commissie en de Raad een beargumenteerd overzicht van de zeer positieve rol die de Europese Unie terzake reeds heeft gespeeld.

Budget support already plays an extremely positive role in countries such as Mozambique,
Begrotingssteun speelt al een zeer gunstige rol in landen als Mozambique, Burkina Faso, Uganda,

The Union has again taken on this positive role in Ireland and the recovery plan is vitally important in relation to this.
De Unie heeft deze constructieve rol in Ierland weer op zich genomen, en het herstelplan is hierbij van vitaal belang.

Podgorica also deserves recognition for its cooperation with the Hague Tribunal and its positive role and contribution to the long-term stability of the region.
Podgorica verdient tevens erkenning voor zijn samenwerking met het Haagse Tribunaal en voor zijn positieve rol in en bijdrage tot de langdurige stabiliteit van de regio.

From 1984, the European Union played a very positive role in the development of the peace processes in the region.
Sinds 1984 speelt de Europese Unie een zeer positieve rol bij de vredesprocessen in de regio.

it can play an unmistakably positive role in the economy.
kan die bescherming een onmiskenbaar positieve rol spelen in de economie.

I disagree with what Mr Graefe zu Baringdorf said, and believe that biotechnology can play a thoroughly positive role, in which it would also benefit the environment.
In tegenstelling tot wat de heer Graefe zu Baringdorf gezegd heeft denk ik dat biotechnologie een buitengewoon positieve rol kan spelen, ook voor het milieu.

Fortunately this was prevented and the European Union was also able to play a positive role in this.
Dat is gelukkig voorkomen en de Europese Unie heeft daar in ieder geval ook een positieve rol bij kunnen spelen.

Mr President, it is evident that with his work the Ombudsman has already played an extremely positive role in working towards increased openness within the EU.
Mijnheer de Voorzitter, het is duidelijk dat de ombudsman alleen al door zijn werk een zeer positieve rol heeft gespeeld bij het bevorderen van de transparantie in de EU.

play a very important, unambiguously positive role in the current severe economic crisis.
de samenwerking met Rusland een doorslaggevende en ondubbelzinnig positieve rol zal spelen in de huidige economische crisis.

If we do not admit to that, the Community will be unable to play a positive role.
Zolang dit niet wordt ingezien kan de Gemeenschap geen positieve rol spelen.

No mention is made of the fact that Canada did not play a particularly positive role in Copenhagen.
Er wordt gezwegen over het feit dat Canada geen al te positieve rol gespeeld heeft in Kopenhagen.

I should like to sincerely thank Commissioner Wulf-Mathies for her very positive role in this area.
mijn oprechte dank willen betuigen aan commissaris Wulf-Mathies voor de bijzonder positieve rol die zij op dit gebied heeft gespeeld.

I hope it can also be mentioned that the EU played a very positive role in this.
Ik hoop dat dan ook wordt geboekstaafd dat de EU daarbij een zeer positieve rol heeft gespeeld.

I agree that there is potential for the EU to take a very positive role.
Ik ben het ermee eens dat de EU hier potentieel een zeer positieve rol kan vervullen.

What sort of signal would this give Russia at a time when we look to Moscow to play a positive role in assisting with peace talks on Kosovo?
Hoe moet Rusland die boodschap opvatten in een periode waarin we erop rekenen dat Moskou een positieve hulprol in vredesonderhandelingen over Kosovo zal spelen?

the round table could play a very positive role in that regard.
het rondetafeloverleg kan vanuit dat oogpunt bekeken een zeer positieve rol spelen.

I know that the Dutch Presidency has played a positive role in itself in order to prevent this in part,
Ik weet dat het Nederlandse voorzitterschap een op zich goede rol heeft gespeeld om dit ten dele te voorkomen,