POTENTIAL BENEFIT - vertaling in Nederlands

• mogelijke voordeel
• potentiële voordeel
• potentieel voordeel
• mogelijke voordelen
• potentiële voordelen
• mogelijk voordeel
• potentiële profijt
• de potentiële voordelen
• mogelijke winst

Voorbeelden van het gebruik van Potential benefit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ceftazidime/avibactam should only be used during pregnancy if the potential benefit outweighs the possible risk.
Ceftazidim/avibactam mag tijdens de zwangerschap uitsluitend worden gebruikt als de mogelijke voordelen opwegen tegen de mogelijke risico's.

Therefore, Xeomin should not be used during pregnancy unless clearly necessary and unless the potential benefit justifies the risk.
Daarom mag Xeomin niet tijdens de zwangerschap worden gebruikt, tenzij strikt noodzakelijk en tenzij het mogelijke voordeel opweegt tegen het risico.

Myfenax should be used in pregnant women only if the potential benefit outweighs the potential risk to the foetus.
Mycofenolaatmofetil dient bij zwangere vrouwen uitsluitend te worden gebruikt als het potentiële voordeel opweegt tegen het potentiële risico voor de foetus.

A potential benefit of such a database could be to help producers
Een mogelijk voordeel van een dergelijke gegevensbank kan zijn

CYMBALTA should be used in pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
CYMBALTA dient alleen tijdens de zwangerschap te worden gebruikt als de potentiële voordelen het potentiële risico voor de foetus rechtvaardigen.

These data suggest that CANCIDAS can be used in patients receiving cyclosporin when the potential benefit outweighs the potential risk.
Deze gegevens maken aannemelijk dat CANCIDAS gebruikt kan worden bij patiënten die ciclosporine krijgen als de mogelijke voordelen opwegen tegen de potentiële risico's.

In all cases, the risk of the radiation is outweighed by the potential benefit of receiving the radiolabelled medicine.
In alle gevallen weegt het risico van de straling op tegen het mogelijke voordeel van de behandeling met het radioactief gelabelde geneesmiddel.

Cinacalcet Mylan should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Cinacalcet Mylan mag uitsluitend tijdens de zwangerschap worden gebruikt wanneer het potentiële voordeel opweegt tegen het potentiële risico voor de foetus.

these glucocorticoids is not recommended unless the potential benefit of treatment outweighs the risk of systemic corticosteroid effects.
deze glucocorticoïden wordt niet aanbevolen, tenzij de mogelijke voordelen van de behandeling opwegen tegen het risico van systemische effecten van corticosteroïden.

Therefore, Tasmar should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Daarom dient Tasmar tijdens de zwangerschap uitsluitend gebruikt te worden als de potentiële voordelen opwegen tegen het potentiële risico voor de foetus.

telaprevir is not recommended unless the potential benefit to the patient outweighs the risk of systemic corticosteroid side effects.
telaprevir wordt niet aanbevolen, tenzij het mogelijke voordeel voor de patiënt opweegt tegen het risico van systemische bijwerkingen van corticosteroïden.

The vaccine should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Het vaccin mag uitsluitend tijdens de zwangerschap worden gebruikt als het potentiële voordeel het mogelijke risico voor de vrucht rechtvaardigt.

Consequently, erythropoietin should generally be used during pregnancy and lactation only if the potential benefit outweighs the potential risk to the foetus.
Daarom mag erythropoëtine uitsluitend gebruikt worden tijdens de periode van de zwangerschap en borstvoeding, wanneer de mogelijke voordelen zwaarder wegen dan de mogelijke risico's voor de foetus.

Prior to neuraxial intervention the physician should consider the potential benefit versus the risk in anticoagulated patients or in patients to be anticoagulated for thromboprophylaxis.
Voorafgaand aan een neuraxiale interventie zou de arts bij patiënten die anticoagulantia gebruiken, of die anticoagulantia moeten krijgen als profylaxe tegen trombose, de potentiële voordelen moeten afwegen tegen het risico.

Kalydeco should only be used during breast-feeding if the potential benefit outweighs the potential risk.
Kalydeco dient tijdens het geven van borstvoeding uitsluitend te worden gebruikt wanneer het mogelijke voordeel groter is dan het mogelijke risico.

ViraferonPeg is to be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
ViraferonPeg mag enkel gebruikt worden tijdens de zwangerschap indien het potentiële voordeel het potentiële risico voor de foetus rechtvaardigt.

Use in these patients is not recommended unless the potential benefit is considered to outweigh the risks.
Het gebruik wordt voor deze patiënten niet aanbevolen, tenzij de mogelijke voordelen opwegen tegen de risico's.

The use of EVOTAZ may be considered during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk.
Het gebruik van EVOTAZ gedurende de zwangerschap kan overwogen worden alleen als het mogelijke voordeel opweegt tegen het mogelijke risico.

Stribild should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk.
Stribild mag alleen tijdens de zwangerschap worden gebruikt wanneer het potentiële voordeel opweegt tegen het potentiële risico.

Telzir should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
Telzir mag tijdens de zwangerschap alleen gebruikt worden na een zorgvuldige afweging van de mogelijke voordelen voor de moeder tegen de mogelijke risico's voor de foetus.