PRE-ESTABLISHED - vertaling in Nederlands

• vooraf vastgestelde
• vooraf bepaalde
• vooraf opgestelde
• vooraf vastgelegde
• tevoren opgestelde
• vooraf vastgesteld
• van tevoren bepaalde
• tevoren vastgesteld

Voorbeelden van het gebruik van Pre-established in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

just enjoy pre-established dates close to where you live in Toronto!
gewoon genieten van vooraf vastgestelde data dicht bij waar u woont in Toronto!

Any applicable conditions and standard charges for the re-use of documents held by public sector bodies shall be pre-established and published, through electronic means where possible and appropriate.
De voorwaarden en standaardvergoedingen voor het hergebruik van documenten in het bezit van openbare lichamen worden vooraf vastgesteld en bekendgemaakt, indien mogelijk en passend langs elektronische weg.

to another Member State at pre-established regular intervals;
vooraf aangeduide inlichtingen aan een andere lidstaat,"> met regelmatige, vooraf vastgestelde tussenpozen;

Any applicable conditions and standard charges for the documents available for reuse shall be pre-established and published, through electronic means where possible and appro priate.
Eventuele voorwaarden en standaardvergoedingen voor het hergebruik van documenten worden, voor zover mogelijk en nodig langs elektronische weg, vooraf vastgesteld en bekend gemaakt.

you can quickly build off a pre-established format.
u snel kunt bouwen uit een vooraf vastgesteld formaat.

A team of blockchain specialists implements your solution according to a clear, pre-established plan.
Een team van blockchain specialisten implementeert uw oplossing volgens een helder, vooraf opgesteld, plan.

New and potential suppliers are audited by our Chinese colleagues according to a pre-established protocol.
Nieuwe en potentiele leveranciers worden door onze Chinese collega's geaudit volgens een vooraf opgesteld protocol.

The projects will be selected on their own merits, without any sectorial or geographic pre-established allocation so as to maximize the value added of the Fund.
De projecten worden op hun eigen waarde geselecteerd, zonder van tevoren vastgestelde sectorale of geografische spreiding teneinde de toegevoegde waarde van het fonds te maximaliseren.

It shall consist in spreading, over the expected useful life of the fixed asset, the value of the asset according to a pre-established schedule.
Afschrijving houdt in dat de waarde van een goed volgens een vooraf vastgesteld schema wordt verspreid over de waarschijnlijke economische levensduur van het goed.

printed automatically based on a pre-established automated workflow.
geprint op basis van een vooraf vastgestelde, geautomatiseerde workflow.

The governors will share the remaining 15 voting rights which will rotate among them according to pre-established rules.
De presidenten delen de overige 15 stemrechten, die overeenkomstig vastgelegde regelingen tussen hen zullen rouleren.

Pre-established systematic written procedures for the organisation, conduct, data collection, documentation and verification of efficacy trials shall be required.
Voor de organisatie, de uitvoering, het verzamelen van gegevens, documentatie en controle van de studies inzake doeltreffendheid zijn vooraf gestelde systematische schriftelijke procedures vereist.

They offer the possibility of interactive communication between parties who may not have pre-established relationships.
Zij bieden de mogelijkheid tot interactieve communicatie tussen partijen die niet noodzakelijkerwijze vooraf een relatie met elkaar hadden.

regular checks, in accordance with written procedures pre-established by the manufacturers of the equipment.
regelmatig gecontroleerd volgens door de fabrikant van de uitrusting schriftelijk vastgelegde procedures.

The photo of Sartre accompanying the article reminds us that on Sartre's atheistic view there are no pre-established values.
De foto die het artikel vergezelt herinnert ons eraan dat, volgens Sartre's atheà ̄stische beeld, er geen waarden van tevoren zijn opgezet.

the FileCatalyst Server and quickly analyze them based on pre-established user-defined parameters.
deze snel analyseren op basis van vooraf ingestelde, door de gebruiker gedefinieerde parameters.

to another Member State at pre-established regular intervals;
vooraf bepaalde structuur aan een andere lidstaat,"> met regelmatige, vooraf vastgestelde tussenpozen;

without prior request, at pre-established regular intervals.
met regelmatige, vooraf vastgestelde tussenpozen.

it is clear that any element of coordination must be carried out according to pre-established set criteria.
tweede plaats duidelijk dat elke vorm van coördinatie dient te berusten op vooraf bepaalde, vaststaande criteria.

There are no pre-established models, so we suggest that you receive a tailor-made estimate based on the number of people present at the seminar
Er zijn geen vooraf opgestelde modellen, dus we raden u aan om een offerte op maat te ontvangen op basis van het aantal personen dat aanwezig is op het seminarie