PRETTY MUCH THE SAME - vertaling in Nederlands

• vrijwel hetzelfde
• vrij veel het zelfde
• zo ongeveer hetzelfde
• vrijwel het zelfde
• zowat hetzelfde

Voorbeelden van het gebruik van Pretty much the same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

private Da'an are pretty much the same.
privé Da'an zijn vrijwel hetzelfde.

Blood panel results seem pretty much the same as before.
De bloed resultaten lijken vrijwel hetzelfde.

This advice is pretty much the same as the tip above.
Dit komt vrijwel overeen met de bovenstaande tip.

He's pretty much the same.
Hij is eigenlijk nog hetzelfde.

With adults, the technique works pretty much the same.
Met volwassenen, de techniek is vrij veel het zelfde.

Would you accept that all Pacific Stars are pretty much the same?
Zou je zeggen dat alle Pacific Sterren vrij veel hetzelfde zijn?

And currently they're doing that through pretty much the same old.
Ze doen dat nu nog door middel van vrijwel hetzelfde oude.

The average temperature is pretty much the same all year round.
De gemiddelde temperatuur is het hele jaar door vrijwel gelijk.

Even though the wordsare pretty much the same.
Hoewel de woorden vrijwel dezelfde zijn.

female brain are pretty much the same.
vrouwelijk brein zijn vrijwel gelijk tijdens een orgasme.

it's pretty much the same, plus Google Play auto fill.
het is vrijwel hetzelfde, plus Google Play auto fill.

Is pretty much the same as our own cosmic neighborhood.
Is vrijwel hetzelfde als onze eigen kosmische buurt.

Helium Audio Converter is a free program for Windows that can do pretty much the same.
Helium Audio Converter is een gratis programma voor Windows dat kan doen, vrij veel het zelfde.

there's six billion people on the planet doing pretty much the same.
er zijn 6 biljoen mensen op de wereld die vrijwel het zelfde doen.

which is pretty much the same with free weights.
dat is vrij veel het zelfde met vrije gewichten.

Everything since then has been to create the new supercities because in cities everyone is pretty much the same.
Sindsdien zijn er nieuwe supersteden gecreëerd omdat in steden iedereen zowat het zelfde is.

you know… well, it's pretty much the same.
maar… de rest is… nog vrijwel hetzelfde.

currency of your country, and ignore the accusations that are pretty much the same in every hoax message.
afhankelijk van de valuta van uw land, en de beschuldigingen die vrij veel het zelfde in elk hoax bericht zijn negeren.

currently they're doing that through pretty much the same old.
Ze doen dat nu nog door middel van vrijwel hetzelfde oude.

vocal possibilities of Poole, but this time it all pretty much the same in sound and structure of the vocal lines.
nu blijft het allemaal erg hetzelfde qua geluid en structuur van de zang.