PRIMARILY BASED - vertaling in Nederlands

• voornamelijk gebaseerd
• vooral gebaseerd
• in de eerste plaats gebaseerd
• primair gebaseerd
• hoofdzakelijk gebaseerd
• grotendeels gebaseerd

Voorbeelden van het gebruik van Primarily based in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This indication is primarily based on the results of the clinical trials ELITE I and II.
Deze indicatie is voornamelijk gebaseerd op de resultaten van het klinische onderzoek ELITE I en II.

Diagnosis for Osteogenesis Imperfecta is primarily based on signs seen in a doctor's examination.
Diagnose van Osteogenesis imperfecta is vooral gebaseerd op het klinisch onderzoek van de arts.

These ECJ judgements are primarily based on Treaty provisions concerning economic cooperation.
Deze arresten van het Hof zijn in de eerste plaats gebaseerd op bepalingen uit het Verdrag die economische samenwerking betreffen.

But this criticism is not primarily based on incompetence or laziness of those who should hear the witnesses….
Maar is deze kritiek niet vooral gebaseerd op onbekwaamheid of luiheid van hen die de getuigen dienen te horen….

Their music is primarily based on samples. Lavelle calls their way of working“collage-like”.
Hun muziek is voornamelijk gebaseerd op samples: Lavelle noemt hun werkwijze“collage-achtig”.

This framework is primarily based on legal and economic criteria that help to analyse a horizontal co-operation agreement
Dit kader is in de eerste plaats gebaseerd op wettelijke en economische criteria aan de hand waarvan een horizontale samenwerkingsovereenkomst

The Catalyst bandwidth mode is primarily based on the Catalyst store setting,
De modus voor bandbreedte in Catalyst is primair gebaseerd op de instellingen in de Catalyst-store,

New separation concepts are primarily based on molecular recognition in 3
Nieuwe scheidingsconcepten zijn vooral gebaseerd op moleculaire herkenning in 2-

The approach chosen has been primarily based on legal initiatives
De gekozen benadering is in de eerste plaats gebaseerd op wettelijke initiatieven

But the findings of the report are primarily based on the perceptions of citizens and companies,”.
De bevindingen van het verslag zijn echter hoofdzakelijk gebaseerd op de percepties van burgers en bedrijven,”.

Industrial fish-processing in the Netherlands is primarily based on flatfish, herring,
Industriële visverwerking in Nederland is voornamelijk gebaseerd op platvis, haring,

Most English dialects throughout the world are primarily based on South English dialects,
De meeste Engelse varianten wereldwijd zijn vooral gebaseerd op Zuidengelse dialecten,

The evaluation of the research and the scientific services provided was primarily based on a qualitative peer review performed by international audit teams.
De evaluatie van het onderzoek en de wetenschappelijke dienstverlening was primair gebaseerd op een kwalitatieve“peer review” door internationale auditteams.

The latter work is primarily based on botanical specimens collected by Moravian missionary Benjamin Heyne 1770-1819.
Het laatste werk is grotendeels gebaseerd op botanische monsters verzameld door de Moravische zendeling Benjamin Heyne 1770-1819.

expandable system with architecture primarily based on a programmable logic controller(PLC)
een modulair uitbreidbaar systeem, met een architectuur voornamelijk gebaseerd op een programmable logic controller(PLC)

but is primarily based on the investigation of the boundaries
maar is vooral gebaseerd op onderzoek naar de grenzen

Furniture design is primarily based on inspiration and creativity
Meubelontwerpen worden hoofdzakelijk gebaseerd op inspiratie en creativiteit

Paddleball online game Paddleball is a sport primarily based off the real-lifestyles sport.
Paddleball online game Paddleball is een sport in de eerste plaats gebaseerd uit de real-levensstijl sport.

This decision was primarily based on considerations relating to proven risks of illegal immigration,
Dit besluit was primair gebaseerd op overwegingen die verband hielden met bewezen risico's van illegale immigratie,

The content of this booklet is primarily based on the Guide on Videoconferencing in crossborder proceedings.
De inhoud van deze brochure is grotendeels gebaseerd op de Gids over videoconferenties in grensoverschrijdende procedures.