PRIMARILY BASED in French translation

• principalement basé
• principalement fondée
• essentiellement basées
• essentiellement fondé
• surtout basé
• notamment basée
• repose essentiellement
• fondée en premier lieu
• principalement basées
• principalement basée
• principalement fondées
• basée principalement
• essentiellement basés
• essentiellement fondées
• essentiellement fondée
• principalement fondé
• principalement fondés
• basé essentiellement

Examples of using Primarily based in English and their translations into French

the lack of production means directs the poorest producers towards a production system primarily based on added manure
le manque de moyens oriente les producteurs les plus pauvres vers un système de production principalement basé sur l'apport de fumier

With Azerbaijan's rising exports of energy resources primarily based offshore, the exploration and development equipment is delivered through the Baku port.
Avec l'augmentation des exportations de ressources énergétiques de l'Azerbaïdjan principalement basées à l'étranger, l'équipement d'exploration et de développement est livré par le port de Bakou.

the Portuguese legal system is primarily based on the Civil Code,
le système juridique portugais est essentiellement fondé sur le Code civil,

The pollution intensity of estimates of the World Bank are also primarily based on US EPA data.
Également, les estimations de l'intensité de la pollution de la Banque mondiale sont essentiellement basées sur les données de l'EPA.

This is primarily based on(motorway) lane-switching,
C'est principalement basée sur les changements de voies(autoroutes)

In this case the entire value-added revenue will flow into the pocket of a few corporations primarily based in the North.
Seules quelques entreprises principalement basées dans l'hémisphère nord bénéficieraient alors de l'ensemble de la valeur ajoutée créée.

The data presented here is primarily based on information received from six jurisdictions.
Les données présentées ici sont principalement fondées sur l'information reçue de la part de six provinces.

occasionally political risk is managed by the SCOR Global P&C teams primarily based in Europe.
occasionnellement du risque politique est emmenée par des équipes spécialisées de SCOR Global P&C essentiellement basées en Europe.

The protective framework for the nominated property is primarily based on two general legal instruments.
Le cadre de protection du bien proposé est essentiellement fondé sur deux instruments juridiques généraux.

The Risk Management evaluation is primarily based on information that has been provided by Parties to the Convention and Observers.
L'évaluation de la gestion des risques est principalement basée sur les informations qui ont été transmises par les Parties à la Convention et les observateurs.

The following estimates of numbers of species in different groups are primarily based on the 2010 Red List of Finnish Species.
Les estimations suivantes du nombre d'espèces dans différents groupes sont principalement basées sur la Liste rouge 2010 des espèces finlandaises.

are primarily based on the principle of inviolability of borders between European States.
sont principalement fondées sur le principe de l'inviolabilité des frontières entre États européens.

Here I also discovered that the Burmese primarily based their diet on vegetables of various kinds.
Ici j'ai aussi découvert que les birmans basée principalement leur alimentation sur les légumes de toutes sortes.

Ashcroft's economy is primarily based on mining, agriculture,
Son économie est principalement basée sur l'industrie minière

our distributions are primarily based on the effective use of works.
nos répartitions sont principalement basées sur l'utilisation effective des œuvres.

These figures are primarily based on lists of victims prepared by Human Rights Watch researchers together with members of local civil society groups.
Parmi le 82 Ces chiffres sont essentiellement basés sur des listes de victimes établies par des chercheurs de Human Rights Watch avec des membres de groupes locaux de la société civile.

For waterways, delineation of water bodies is primarily based on the size of the stream
Pour les cours d'eau la délimitation des masses d'eau est basée principalement sur la taille du cours d'eau

The following conclusions which are primarily based on an analysis of these roughly 600 cases,
Les conclusions ci-après, qui sont essentiellement fondées sur une analyse de ces quelque 600 cas,

It is a village on the coast with an economy primarily based on tourism.
Elle est située dans une zone montagneuse avec une économie basée principalement sur l'agriculture.

Anyone satisfying the admission criteria, which are primarily based on academic background, may be admitted to a CEGEP or university.
Est admise au cégep ou à l'université toute personne qui satisfait aux critères d'admission, essentiellement basés sur les acquis scolaires.