IS BASED PRIMARILY - vertaling in Nederlands

• is voornamelijk gebaseerd
• is hoofdzakelijk gebaseerd
• is vooral gebaseerd
• is primair gebaseerd
• is in de eerste plaats gebaseerd
• berust vooral

Voorbeelden van het gebruik van Is based primarily in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With Mapifyit, we have a new WordPress theme that is based primarily on a world map Gmaps to display your content.
Met Mapifyit, hebben we een nieuwe WordPress thema dat is voornamelijk gebaseerd op een wereldkaart Gmaps om uw inhoud weer te geven.

This dosing regimen for paediatric patients weighing 14-30 kg is based primarily on pharmacokinetic modelling.
Het doseringsschema voor kinderen die 14-30 kg wegen is voornamelijk gebaseerd op farmacokinetische modellering.

This movie is based primarily on interviews of former CIA directors,
Deze film was vooral gebaseerd op interviews van vroegere CIA-directeuren en-agenten,

Because the ABIS business is based primarily on the central DB2 for z/OS,
Vermits de ABIS business voornamelijk gebaseerd is op de centrale DB2 voor z/OS,

The analysis is based primarily on the 2005 national reports of the Member States,
De analyse stoelt voornamelijk op nationale verslagen3 van de lidstaten, de EVA/EER-landen,

The dosing regimen for paediatric patients weighing 14-30 kg is based primarily on pharmacokinetic modelling
Het doseerschema voor kinderen met een lichaamsgewicht van 14 tot 30 kg is voornamelijk gebaseerd op een farmacokinetisch model en wordt onderbouwd door

The report is based primarily on an attitude of apparent incomprehension faced with the low turnout in the 2004 European Parliament elections and the fact that the draft
Het verslag is primair gebaseerd op een visie waarin men duidelijk weinig begrip toont voor het lage aantal kiezers dat kwam opdagen bij de verkiezingen voor het Europese Parlement in 2004

Our business is based primarily on the development of web pages(webdesign),
Ons bedrijf is voornamelijk gebaseerd op de ontwikkeling van webpagina's(webdesign),

Menufication is based primarily on the new design of Facebook
Menufication is voornamelijk gebaseerd op het nieuwe design van Facebook

maintaining that the contested decision is based primarily on a finding that the applicant held an individual dominant position,
de bestreden beschikking primair is gebaseerd op de vaststelling van een individuele machtspositie van verzoekster, en slechts subsidiair op

just two different systems of beef production: one is based primarily on cereals or silage maize,
eenmaal twee soorten rundveehouderij, met name één basistype dat voornamelijk is gebaseerd op graan of silomaïs,

the Commission recalls that the establishment of the common European asylum system is based primarily on the adoption of Community legislative instruments.
wijst de Commissie erop dat de totstandbrenging van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel voornamelijk is gebaseerd op de goedkeuring van communautaire rechtsinstrumenten.

They are aimed at improving the effectiveness of compliance with the Lomé/Cotonou acquis, which is based primarily on equality between the parties
Doel is om de tekst nog beter af te stemmen op het acquis van Lomé-Cotonou, dat hoofdzakelijk gebaseerd is op de gelijkheid van de ondertekenende partijen

of financial reporting in Europe is based primarily on European directives which have established standards for regulation of a broad range of financial activities.
de financiële verslaglegging in Europa berusten in eerste instantie op de Europese richtlijnen die normen bevatten voor de reglementering van een breed scala van financiële activiteiten.

This report is based primarily on the 2001 interim evaluation
Het onderhavige verslag steunt voornamelijk op de tussentijdse evaluatie van 2001

The European Union's compensation for fishery businesses in theoutermost regions is based primarily on these transport costs, forif they had
De compensatie van de Europese Unie aan de visserijbedrijven in de ultraperifere regio's is vooral gebaseerd op deze vervoers-kosten, want als zij in de verkoopprijs zouden worden verwerkt,

This report is based primarily on a large-scale consultation with interested parties,
Dit verslag is in de eerste plaats gebaseerd op de grootschalige raadpleging van de belanghebbende partijen

I would point out that our support for this compromise is based primarily on our reading of paragraph 2, where this House
Ik wil eraan herinneren dat onze instemming met dit compromis vooral gebaseerd is op de interpretatie van punt 2 waarin het Parlement eraan herinnert

Denmark Germany Greece Spain France Ireland Italy Luxembourg The Netherlands Austria Portugal Finland Sweden United Kingdom distribution is based primarily on population, per capita GNP(taking into account the increase in national prosperity during the previous period) and surface area.
Griekenland 16 18,0%, Portugal 16 18,0%, Ierland 2 6,0%.*De cij fers zijn hoofdzakelijk gebaseerd op bevolking, BNP per hoofd(rekening houdend met de stij ging van de nationale welvaart in de vorige periode) en oppervlakte van het gebied.

based on principles and values, and is based primarily on human development of people.
op basis van principes en waarden, en is voornamelijk gebaseerd op de menselijke ontwikkeling van mensen.