SYSTEM IS BASED - vertaling in Nederlands

• systeem is gebaseerd
• regeling is gebaseerd
• stelsel is gebaseerd
• systeem berust
• systeem steunt

Voorbeelden van het gebruik van System is based in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This system is based upon the addition principle of photometric distribution.
Het systeem is gebaseerd op het toevoegingsprincipe van fotometrische distributie.

The financing system is based on demand-driven care with detailed product financing.
Dit nieuwe gezondheidszorgsysteem is gebaseerd op vraaggestuurde zorg met gedetailleerde productfinanciering.

Turkey's political system is based on a separation of powers.
Het politieke systeem is gebaseerd op een scheiding der machten.

The support system is based on a personal contact.
Het controlesysteem is gebaseerd op de aanwezigheid van een omheining.

The system is based on terror.
De angst is de bestaansreden van een systeem geworden.

They must be because the capitalist system is based on spivvery and speculation.
Dat kan niet anders want het kapitalistische systeem is gebaseerd op zwendelarij en speculatie.

Furthermore, the system is based on a constantly growing global datacentre network.
Daarnaast is het systeem gebaseerd op een globaal en voortdurend groeiend netwerk van datacenters.

The system is based on a new format of prospectus composed of separate documents.
Deze regeling is gebaseerd op een nieuw type prospectus dat uit afzonderlijke documenten is samengesteld.

This system is based on a taxable event taking place in a specific Member State,
Dit stelsel is gebaseerd op een belastbaar feit in een specifieke lidstaat, met als gevolg een btw-schuld

The system is based on the cap-and-trade principle setting a limit on overall emissions
De regeling is gebaseerd op het cap-and-trade-systeem, waarbij de totale uitstoot aan een limiet wordt gebonden

The system is based on analysing Earth observation data provided by satellites
Het systeem berust op de analyse van aardobservatiegegevens die afkomstig zijn van satellieten

The system is based on a broad consensus between the major parties about the overall structure
Het stelsel is gebaseerd op een brede consensus tussen de grootste partijen over de hoofdlijnen

This system is based on a precise traceability of fish catches which must be identified as soon as they reach the deck ofthe vessel.
Dit systeem steunt op een nauwkeurige traceerbaarheid van alle vispartijen, die meteen op de brug van het schip geïdentificeerd moeten worden.

I wish to specify that the system is based on the experience acquired from all the Member States,
Ik wil graag verduidelijken dat dit systeem gebaseerd is op de ervaring van alle lidstaten en dat het coherent is

The pipe and joint system is based on the philosophy of I design,
De pijp en het gezamenlijke systeem zijn gebaseerd op de filosofie van I-ontwerp,

Th private banking system is based on the creation of"money" out of thin air.
Bankiers hebben nu wereldwijd een geldsysteem, dat gebaseerd is op geld maken uit gebakken lucht.

This system is based on the HQ-9, which is in turn based on the S-300PMU.
De BH-10 is gebaseerd op de BH-9, welke op haar beurt voortkomt uit de BH-1 en de BH-5.

The system is based on small cabins which are circulating on rails
Deze doorzetkarretjes zijn zeer laag, ze rijden tussen de spoorstaven

This system is based on a XBee wireless radio
Het systeem is gebaseerd op de XBee draadloze radio

The Hexadecimal system is based on the binary system using a Nibble
Het Hexadecimale systeem is gebaseerd op het binaire systeem dat Nibble