PRIORITY MUST - vertaling in Nederlands

• prioriteit moet
• moet voorrang
• prioriteit dient
• moeten prioritaire
• dient voorrang
• prioriteit moeten
• prioritair moet
• voorop moet

Voorbeelden van het gebruik van Priority must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the selection of these measures, priority must be given to those which least disrupt the application of this agreement.
Bij de keuze van deze maatregelen dient voorrang te worden gegeven aan die maatregelen die de werking van de Overeenkomst het minst verstoren.

Your first priority must be to study and integrate the wisdom of the Universal Laws,
Jullie eerste prioriteit moet het bestuderen en integreren zijn van de wijsheid van de Universele Wetten,

Last but not least, priority must be given to devising alternative methods for settling disputes.
Tot slot, maar niet in het minst: er moet voorrang worden gegeven aan het bedenken van alternatieve methoden om geschillen op te lossen.

In this respect, I believe priority must be given to bringing the structural funds regulations into line with the aim of applying them more effectively.
In dat verband vind ik dat het ook een prioriteit dient te zijn, dat de regelgeving voor de structuurfondsen wordt aangepast om deze fondsen efficiënter te kunnen aanwenden.

Our priority must be to do everything we can to prevent a downward spiral into recession.
Onze prioriteit moet zijn alles in het werk te stellen om een tot een recessie leidende neerwaartse spiraal te voorkomen.

In the selection of measures, priority must be given to those which least disturb the functioning of the Agreement.
Bij het nemen van maatregelen, dient voorrang te worden gegeven aan die maatregelen die de werking van de Overeenkomst het minst verstoren.

The EESC considers that the priority must be to improve healthcare, not to cut costs.
Het EESC is van mening dat de verbetering van de gezondheidszorg, en niet de verlaging van de kosten, voorop moet staan.

The priority must be to promote improved information for young girls, especially with regard to contraception.
De prioriteit moet zijn, meisjes beter te informeren, met name op het gebied van anticonceptie.

It is our opinion that absolute priority must be given on the one hand to ensuring that hake stocks recover.
Wij zijn van mening dat we enerzijds absolute prioriteit moeten geven aan het weer op peil brengen van het stokvisbestand.

We are all aware that the priority must be to protect EU citizens from the effects of globalisation and economic recession.
We weten allen dat het beschermen van EU-burgers tegen de effecten van globalisering en de economische recessie de prioriteit moet vormen.

Preventing and fighting radicalisation: priority must be given to the prevention of radicalisation
Radicalisering voorkomen en bestrijden: prioritair moet worden voorkomen dat Europese burgers radicaliseren

for the children's sake, that priority must be given to adoptions by family members and national adoptions.
niet moeten vergeten dat adopties door familieleden en landgenoten prioriteit moeten krijgen.

what requires your attention and what your first priority must be.
wat je aandacht nodig heeft en wat je eerste prioriteit moet zijn.

Priority must also be given to the role of the EU in relation to the climate issue and to fighting poverty and infectious diseases.
Bovendien moet prioriteit worden gegeven aan de rol van Europa in klimaataangelegenheden en bij de bestrijding van armoede en infectieziekten.

At the community level in source countries, the priority must be both awareness
Op gemeenschapsniveau in de herkomstlanden moet prioritair worden ingezet op zowel bewustwordingsmaatregelen

That common position con firmed thai priority must be given to the return of refugees.
In dit gemeenschappelijk standpunt werd gesteld dat voorrang moet worden gegeven aan de terugkeer van de vluchtelingen.

On the subject of energy supply, priority must be given to combating global warming.
Wat het energieaanbod betreft, moet prioriteit worden gegeven aan maatregelen om de opwarming van de aarde tegen te gaan.

Priority must be given to structural change in their economies
Er moet prioriteit worden verleend aan een structurele hervorming van de economie,

Reforms must be made within the European Union and priority must be given to the work programme of the various Institutions for this reform.
Er moeten hervormingen in de Europese Unie worden doorgevoerd en er moet prioriteit worden gegeven aan het werkprogramma van de diverse instellingen in verband met deze hervormingen.

Priority must be given to small-scale decentralised energy projects
Er moet prioriteit worden gegeven aan kleinschalige en gedecentraliseerde energieprojecten,