PRIVATE ACTORS - vertaling in Nederlands

• particuliere actoren
• private actoren
• private spelers
• private partijen
• particuliere spelers
• particuliere partijen

Voorbeelden van het gebruik van Private actors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

cross-border level often rely on the development of“clusters” associating public and private actors.
grensoverschrijdend niveau steunen vaak op de ontwikkeling van"clusters" die publieke en private actoren verenigen.

with coordination between public and private actors.
met afstemming tussen publieke en particuliere actoren.

made available to all public and private actors.
ter beschikking worden gesteld van alle publieke en private actoren.

De-coupling requires stepping up efforts by both public and private actors towardsenvironmentally sound production and consumption patterns.
Loskoppeling vergt intensivering van de inspanningen vanzowel openbare als particuliere actoren in de richting van milieuvriendelijke productie- enconsumptiemodellen.

These issues can only in part be addressed by the Community- most depend on many other public and private actors.
Deze kwesties kunnen slechts ten dele door de Gemeenschap worden aangepakt, de meeste hangen immers af van talrijke andere openbare en particuliere actoren.

Costs of participation in additional meetings/networks for stakeholders MS and private actors.
Kosten van deelname aan extra bijeenkomsten/netwerken voor belanghebbende partijen lidstaten en particuliere actoren.

this expensive project should for the most part be funded by private actors with political support.
het kostbare project moet in ruimere mate worden gefinancierd door particuliere actoren met politieke steun.

New style” industrial policy aims at breaking through the barriers that have characterized for so long the relationship between public and private actors.
Het industriebeleid“nieuwe stijl” wil de scheidslijnen opheffen die zo lang kenmerkend waren voor de betrekkingen tussen publieke en particuliere actoren.

New style" industrial policy aims at breaking through the barriers that have characterised for so long the relationship between public and private actors.
Het industriebeleid“nieuwe stijl” wil de scheidslijnen opheffen die zo lang kenmerkend waren voor de betrekkingen tussen publieke en particuliere actoren.

area of education and training, including by promoting funding models attracting private actors and capital.
opleiding verkennen, onder meer door financieringsmodellen te stimuleren waarbij particuliere actoren en particulier kapitaal wordt aangetrokken.

All these public and private actors are engaged in development
Al deze publieke en private actoren zijn betrokken bij de ontwikkeling

preference being given to the involvement of private actors on the ground and a bottom-up approach.
waarbij de voorkeur uitgaat naar betrokkenheid van particuliere actoren in het veld en een bottom-upbenadering.

The emerging risks of digital divide underline the urgency of preventive actions for specific target groups mobilising both public and private actors.
Gezien de nieuwe risico's van een digitale kloof moeten met spoed preventieve maatregelen voor specifieke doelgroepen worden genomen, waarbij zowel publiek als private actoren worden ingeschakeld.

Wherever possible, public and private actors should identify indicators and set benchmarks which will help them to measure progress being made by their communication activities.
Waar mogelijk zouden openbare en particuliere betrokkenen indicatoren en benchmarks moeten definiëren aan de hand waarvan de vooruitgang kan worden gemeten die wordt geboekt met hun voorlichtingsactiviteiten.

European centre of excellence, bringing together public and private actors, or be established under the Decommissioning Funding Group.
van een Europees excellentiecentrum, dat publieke en private actoren samenbrengt, of worden vastgesteld in het kader van de werkgroep Financiering van ontmanteling.

Wherever possible, public and private actors should identify indicators
Waar mogelijk dienen betrokkenen in de particuliere en openbare sector indicatoren

The effective exercise of these rights may be detrimentally affected by both governmental and private actors and remain a source of concern.
De effectieve uitoefening van deze rechten kan nadelig worden beïnvloed door zowel de overheids- als de private actoren en een bron van zorg blijven.

The cross-cutting scope of the END has lead to the participation of several different government agencies as well as private actors for infrastructure management in some Member States.
De horizontale werkingssfeer van de richtlijn omgevingslawaai heeft in enkele lidstaten geleid tot de deelname van diverse andere overheidsorganen, alsook van particuliere spelers voor het beheer van infrastructuur.

investigates the role of private actors in security practices.
onderzoekt de rol van private actoren in veiligheidspraktijken.

With this initiative, the Commission sends a strong signal to the public and private actors who must work together for Europe to be successful.
De Commissie stuurt met dit initiatief een krachtig signaal naar de publieke en private betrokkenen, die moeten samenwerken voor een succesvol Europa.