DIFFERENT ACTORS - vertaling in Nederlands

• verschillende actoren
• verschillende spelers
• verschillende partijen
• verschillende acteurs
• diverse actoren
• verschillende betrokkenen
• diverse spelers
• diverse betrokken partijen
• andere acteurs
• uiteenlopende actoren

Voorbeelden van het gebruik van Different actors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

5 different actors delivering the same monologue from Hamlet.
vind je 5 verschillende acteurs die dezelfde monoloog uit‘Hamlet' brengen.

Contribute to a broad co-operation between different actors in the information security field,
Bijdragen tot een brede samenwerking tussen verschillende spelers in de wereld van informatiebeveiliging,

Galileo could provide the catalyst to allow an exemplary division of labour between the different actors and institutions to develop.
Galileo zou als katalysator kunnen dienen voor de ontwikkeling van een voorbeeldige verdeling van werkzaamheden tussen de verschillende partijen en instellingen.

targeted at the different actors and stakeholders of the EURES project.
gericht op de verschillende actoren en belanghebbenden van het Eures-project.

Horizontal coordination between different actors and vertical coordination through different levels of government are equally important.
De horizontale coördinatie tussen de diverse actoren en de verticale coördinatie van de verschillende overheidslagen zijn even belangrijk.

Contributing to a broad co-operation between different actors in the information security field;
Bijdragen tot een brede samenwerking tussen de verschillende spelers in de wereld van de informatiebeveiliging;

The series has seen many different actors in the lead role of Dr. Who because The Doctor always incarnates.
De serie heeft vele verschillende acteurs in de hoofdrol van Dr Who gekend omdat The Doctor steeds incarneert.

manage the expectations of different actors and the public.
ze kunnen de verwachtingen van de verschillende actoren en het publiek aansturen.

A more coherent policy to tackle the issue, increased interaction between the different actors and levels is needed to improve economic and social cohesion.
Om de sociaal-economische cohesie te versterken zijn een beter samenhangend beleid en meer interactie tussen de verschillende partijen en niveaus nodig.

How can a good collaboration between the different actors within the sector be facilitated?
Hoe kan een goede samenwerking tussen de verschillende spelers binnen deze sector bevorderd worden?

In 2013 the performance will be played in 5 languages, with 5 different actors, on squares throughout Europe.
In 2013 wordt de voorstelling in 5 talen gespeeld, met 5 verschillende acteurs, op pleinen in heel Europa.

With a view to developing a better dialogue between the Commission and these different actors, the Commission proposes the following steps.
Met het oog op de totstandkoming van een constructievere dialoog tussen de Commissie en de diverse actoren stelt de Commissie de volgende stappen voor.

The Guidelines identify roles and responsibilities of different actors in the ABS area.
In de richtsnoeren wordt aangegeven welke de rol en verantwoordelijkheden zijn van de diverse spelers op het TVV-veld.

The Commission's cluster policy30 presents an additional tool to enhance cooperation between different actors within and across European regions.
Het clusterbeleid van de Commissie30 biedt een aanvullend hulpmiddel om samenwerking tussen de verschillende actoren binnen en tussen Europese regio's te bevorderen.

By promoting these forms of migration, the Directive aims to encourage‘mutual enrichment' between different actors and‘better familiarity among cultures.
Door deze vormen van migratie te stimuleren beoogt de richtlijn“wederzijdse verrijking” tussen de verschillende partijen en een“beter begrip van elkaars cultuur” aan te moedigen.

This conference brings together different actors, including policy makers,
Deze conferentie brengt verschillende spelers samen, zoals beleidsmakers,

The promotion of international cooperation will remain essential to ensure coordination of activities by the different actors and the best use of resources.
Het bevorderen van internationale samenwerking blijft van essentieel belang om de coördinatie van de activiteiten van de diverse betrokken partijen en een optimaal gebruik van middelen te waarborgen.

the strategy should be a reference for co-operation between the different actors.
moet de strategie een referentie voor samenwerking tussen de diverse actoren zijn.

while considering the role of the different actors in the development of the chemicals policy.
met inachtneming van de rol van de verschillende actoren bij de ontwikkeling van het beleid inzake chemische producten.

Furthermore, this debate on the powers of different actors is, I think,
Verder is dit debat over de bevoegdheden van de verschillende spelers naar mijn mening veel belangrijker