RELEVANT ACTORS - vertaling in Nederlands

• relevante actoren
• betrokken partijen
• betrokken actoren
• relevante spelers
• relevante partijen
• de betrokken actoren
• betrokken spelers

Voorbeelden van het gebruik van Relevant actors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Knowledge Alliances are structured partnerships bringing together relevant actors from higher education
Kennisallianties zijn gestructureerde partnerschappen die relevante spelers uit het hoger onderwijs en het bedrijfsleven samenbrengen

Encourage effective operation of liaison committees between one or more Relevant Actors and representatives of financial
Bevorderen dat wordt gewerkt met verbindingscomités tussen een of meer betrokken partijen en vertegenwoordigers van financiële instellingen, kredietinstellingen

Enlargement can only be successful if all relevant actors at all levels are fully involved in shaping
De uitbreiding kan alleen slagen als alle relevante actoren op alle niveaus volledig betrokken worden bij de vormgeving

in close cooperation with all relevant actors.
in nauwe samenwerking met alle betrokken actoren.

The EESC invites all relevant actors and institutions to consider fundamental rights as the two systems are further developed and implemented.
Het EESC verzoekt alle betrokken spelers en instellingen om bij de verdere ontwikkeling en tenuitvoerlegging van beide systemen rekening te houden met de grondrechten.

It brings together all the relevant actors at European level who wish to take on binding commitments in the fight against excessive weight and obesity.
Op Europees niveau verenigt het alle relevante spelers die zich willen verbinden tot de strijd tegen overgewicht en zwaarlijvigheid.

Relevant Actors must clearly understand each other's roles
De betrokken partijen moeten een duidelijk beeld hebben van elkaars rol

The open method of coordination is emphasised which respects the principle of subsidiarity whilst actively involving all relevant actors.
De open manier van coördineren wordt benadrukt, die het subsidiariteitsbeginsel respecteert terwijl alle relevante actoren actief betrokken worden.

should be supported and partnerships between all relevant actors should be encouraged.
moeten worden ondersteund en samenwerkingsverbanden tussen alle betrokken actoren moeten worden aangemoedigd.

I would also like to ask for your support in promoting the GEEREF to all relevant actors.
dragen aan het stimuleren van het Wereldfonds voor energie-efficiëntie en hernieuwbare energie bij alle betrokken partijen.

However, successful delivery of these benefits is not guaranteed unless the roles and responsibilities of the relevant actors are adapted.
Deze voordelen kunnen echter alleen met succes worden benut wanneer de rol en de verantwoordelijkheid van de betrokken spelers worden aangepast.

The Council underlines that EU efforts will have to be closely coordinated with all relevant actors.
De Raad onderstreept dat de inspanningen van de EU nauw dienen te worden gecoördineerd met alle relevante actoren.

existing funding mechanisms and by establishing links with the relevant actors in each case e.g.
dienen in elk individueel geval contacten te worden gelegd met de betrokken actoren bijv.

inclusive European vision, involving all relevant actors.
waarbij alle relevante spelers betrokken zijn.

companies and other relevant actors such as language schools.
betrokken in drie regio's, bedrijven en andere relevante actoren, zoals taleninstituten.

often very complex preconditions in the different Member States a close cooperation with the relevant actors is essential.
vaak zeer complexe situaties in de lidstaten is nauwe samenwerking met de betrokken partijen van cruciaal belang.

follow-up mechanisms to ensure the effective implementation of the common objectives in cooperation with the relevant actors.
voor de voorbereiding en de follow-up van de eigenlijke uitvoering van de gemeenschappelijke doelstellingen, in samenwerking met de betrokken actoren, onder andere jongeren.

mutual learning and involvement of all relevant actors.
wederzijds leren en de betrokkenheid van alle relevante actoren.

In 2005 a major review should be carried out on the basis of the latest available data and following a dialogue with all relevant actors.
In 2005 dient een omvangrijke evaluatie te worden uitgevoerd op basis van de meest recente beschikbare gegevens en een dialoog met alle betrokken partijen.

The Commission plays an important role in bringing together relevant actors in dialogue on the main integration challenges.
De Commissie speelt een belangrijke rol door de betrokken actoren met elkaar in dialoog te brengen over de belangrijkste integratieproblemen.