VARIOUS ACTORS - vertaling in Nederlands

• verschillende actoren
• diverse actoren
• verschillende partijen
• verschillende spelers
• diverse partijen

Voorbeelden van het gebruik van Various actors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

an exchange of information between the various actors would enhance the efficiency of e-policies.
een uitwisseling van informatie tussen de verschillende actoren zou de efficiency van e-beleid verbeteren.

One of the principal difficulties identified is coordinating the various actors and actions in this field.
Een van de belangrijkste problemen die zijn vastgesteld, is dat van coördinatie van de verschillende actoren en acties ter plaatse.

The action plan emphasises the notions of subsidiarity and of dynamic interplay between the various actors in the Northern Dimension.
In het actieplan ligt de nadruk op de begrippen subsidiariteit en synergie tussen de verschillende actoren van de noordelijke dimensie.

This will necessarily require interaction among the various actors concerned within the framework of an integrated approach.
Doch hiervoor is het absoluut noodzakelijk dat een geïntegreerde interactie tussen de verschillende actoren plaatsvindt.

The competitive nature of scientific research and positions of the various actors can be a hindrance.
Het competitieve karakter van wetenschappelijk onderzoek en de standpunten van de verschillende actoren kunnen hiervoor hinderlijk zijn.

furthered mutual understanding and trust among the various actors.
het wederzijds begrip en vertrouwen tussen de verschillende actoren bevorderd.

However, a number of IT tools that connect various actors across the different Member States are already in place.
Er bestaat echter al een aantal IT-instrumenten die verschillende actoren in de verschillende lidstaten met elkaar verbinden.

Various actors play a part in this committee, including representatives of the municipal council,
In deze commissie zetelen diverse actoren, waaronder vertegenwoordigers van de gemeenteraad, natuurverenigingen

The exhibition serves as a source of inspiration and provides the backdrop against which various actors, citizens and experts will be working on the future of the Zennevallei.
De tentoonstelling dient als inspiratiebron en achtergrond waartegen verschillende actoren, burgers en experts werken aan de toekomst van de Zennevallei.

Forum ETHIBEL collaborates with various actors and forms a link between investors,
Forum ETHIBEL werkt samen met diverse actoren en vormt een schakel tussen investeerders,

During a public debate various actors evaluated one year of 'M-decree' from various perspectives.
Tijdens een maatschappelijk debat evalueerden verschillende actoren'één jaar M-decreet' vanuit diverse invalshoeken.

The Communication stressed the need for action by various actors in the areas of awareness,
In deze mededeling werd de noodzaak beklemtoond van actie door de verschillende betrokken partijen op het gebied van bewustmaking,

Participatory research by various actors in the chain may be the key to lasting change.".
Participatief onderzoek door verschillende actoren in de keten is mogelijk de sleutel tot blijvende verandering.”.

It is evident from the plan that recognition of and co-operation between various actors has intensified significantly.
Uit het plan komt naar voren dat de erkenning van en samenwerking tussen diverse actoren aanzienlijk is verbeterd.

are properly prepared and there are synergies between the preparations of various actors.
alle sectoren degelijk zijn voorbereid en dat de voorbereidingen van de verschillende betrokken partijen op elkaar worden afgestemd.

Social entrepreneurship and social enterprise cover a diversity of concepts that include various actors and terms at Member State level.
Sociaal ondernemerschap en sociale ondernemingen betreffen tal van begrippen, alsook diverse actoren en termen op lidstaatniveau.

Various actors play an active part in the policy on illegal drugs and their users.
Bij het beleid ten aanzien van illegale drug(gebruiker)s zijn verschillende actoren actief.

to develop appropriate educational programmes and outline the roles of various actors.
aangepaste educatieve programma's te ontwikkelen en de taken van de verschillende actoren te omschrijven.

It requires a combination of actions to be taken at different levels of governance and by various actors.
Het is nodig om acties te combineren die op diverse governance-niveaus en door diverse actoren worden ondernomen.

we have received over 400 contributions from various actors and interlocutors.
400 bijdragen hebben ontvangen van diverse betrokkenen en gesprekspartners.