PROBABLY BE DEAD - vertaling in Nederlands

• waarschijnlijk dood zijn
• vast dood
• waarschijnlijk dood geweest

Voorbeelden van het gebruik van Probably be dead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will probably be dead by this time tomorrow.
Ik zal morgen rond deze tijd waarschijnlijk dood zijn.

When this is over, you and I will probably be dead.
Als dit achter de rug is, zijn we vast dood.

I would probably be dead or back in prison,
Ik zou waarschijnlijk dood zijn of terug in de gevangenis,

And if it wasn't for Charlie… I would probably be dead or back in prison, so I feel you.
En als Charlie er niet was geweest… Ik zou waarschijnlijk dood zijn of terug in de gevangenis, dus ik voel je.

Good, since I would probably be dead if that guy hadn't shown up.- Yeah.
Goed, want ik waarschijnlijk dood geweest als die gast niet was komen opdagen.- Ja.

I would probably be dead by now. I needed someone to stop me.
ik gepland had, zou ik nu waarschijnlijk dood zijn.

It's good we took the way over the sea. We would probably be dead by now if we had gone over the mountains.
Het was goed om de weg over zee te nemen. we zouden nu waarschijnlijk dood zijn als we over de bergen waren gegaan.

If your son didn't bring you here you would probably be dead.
Als uw zoon u hier niet naar toe had gebracht zou u waarschijnlijk dood zijn geweest.

You probably be dead. And if you hadn't done what you did.
En als je niet gedaan had wat je deed, was je nu waarschijnlijk dood.

She would probably be dead if they would taken care of her since,
Ze zou waarschijnlijk dood zijn geweest, als zij haar toen hadden verzorgd,

And I would probably be dead today, just like him and Frank.
En dan zou ik nu waarschijnlijk dood zijn, net als hij en Frank.

Probably been dead for generations.
Waarschijnlijk dood geweest voor de generaties.

Probably been dead for generations.
Waarschijnlijk al generaties lang.

Also the Afghan president Karzai thinks that Laden probably is dead, as he tells CNN in 2002.
Ook de Afghaanse president Karzai denkt dat Bin Laden waarschijnlijk dood is, vertelt hij CNN in 2002.

I would probably be dead.
Dan zou ik waarschijnlijk al dood zijn.

You will probably be dead soon.
Je zult waarschijnlijk spoedig dood zijn.

James would probably be dead already.
Zou James waarschijnlijk al zijn overleden.

We probably be dead by sunrise.
We zijn dood voor de zon opkomt.

You will probably be dead soon.
Jij zult ook wel gauw dood zijn.

I will probably be dead by then.
En tegen die tijd ben ik waarschijnlijk al dood.