ZIJN OVERLEDEN - vertaling in Engels

• died
• his dead
• his deceased
• are deceased
• his late
• are dead
• passed away
• have passed away
• were killed
• are gone
• his departed

Voorbeelden van het gebruik van Zijn overleden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Te veel mensen zijn overleden dankzij mij Shawn.
Too many people are dead because of me, Shawn.

En zijn overleden vrouw.
And his late wife.

Twee jaar geleden. Ze zijn overleden, Waarom niet?
They died, two years ago. Why?

Ouders zijn overleden.
Parents are deceased.

Politieagent stopt de man waarvan hij denkt dat het zijn overleden zoon is..
Policeman stops man who he thinks is his dead son.

Zelf werd Van Hees ook door zijn overleden vriend beïnvloed.
Van Hees' work is influenced by his deceased friend.

Z'n broer en vader zijn overleden in een ongeluk.
His brother and father were killed in an accident.

Ze zijn overleden, lieverd.
They passed away, honey.

Twee patiënten zijn overleden aan dezelfde infectie.
Two of our patients are dead of the same post-op infection.

Zijn overleden vader was een circus clown.
His late father was a circus clown.

Opa en oma Schrieke zijn overleden en ook een paar oude tantes.
Both Grandfather and Grandmother Schrieke have passed away and also a few older Aunts.

Ze zijn overleden, Waarom niet? twee jaar geleden.
Why? They died, two years ago.

Dacht niet meer dat je zijn overleden vrouw was..
Didn't think you were his dead wife.

Had ook een ongezonde relatie met zijn overleden moeder.
Also seems to have had a rather unhealthy relationship with his deceased mother.

Beide ouders zijn overleden.
Both parents are deceased.

Ze zijn overleden?
They're gone?

Z'n ouders zijn overleden tijdens een vliegtuigongeluk.
His parents were killed in a plane crash.

Boodschappers zijn overleden vóór hem.
Messengers have passed away before him.

Dromen waarin een persoon zijn overleden ouders omhelst, worden als gunstig beschouwd.
Dreams in which a person embraces his late parents are considered favorable.

Zij zijn overleden, zijn zus is zijn voogd.
They passed away, so his sister is the legal guardian.