PRODUCED A REPORT - vertaling in Nederlands

• verslag opgesteld
• een verslag uitgebracht
• een rapport opgesteld
• een verslag gemaakt
• een verslag geproduceerd

Voorbeelden van het gebruik van Produced a report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On 7 July'1', the Commission produced a report on the application of Directive 98/34/EC'2',
Op 7 juli(2) heeft de Commissie een verslag opgesteld over de toepassing van Richtlijn 98/34/EG(3),

It was in 1992 that I produced a report on the state of artists, and I can only say that
In 1992 heb ik een verslag opgesteld over de situatie van kunstenaars en ik kan alleen maar zeggen

The European Commission recently produced a report on the issue of net imbalances which put forward some options for dealing with the situation if there was a political consensus that action was necessary.
De Europese Commissie heeft onlangs een verslag opgesteld over de kwestie van de nettoverschillen, waarin een aantal opties wordt voorgesteld om de situatie op te lossen, indien men het er politiek gezien over eens is dat optreden noodzakelijk is.

hard work, has done a very good job and produced a report which deals with the problems of women prisoners in a most efficient way.
werklust zeer goed werk verricht en een verslag opgeleverd, waarin op zeer efficiënte wijze de problemen van vrouwelijke gevangenen behandeld worden.

As foreseen in the Radio Spectrum Decision, the Commission issued a Mandate to CEPT which produced a report that the Commission, assisted by the Radio Spectrum Committee, has examined.
Zoals bepaald in de radiospectrumbeschikking heeft de Commissie de CEPT een mandaat verleend dat een verslag opleverde dat de Commissie, hierin bijgestaan door het Radiospectrumcomité, heeft onderzocht.

The Commission has produced a report on the activities of the European Monitoring Centre on Racism
De Commissie heeft een verslag opgesteld over de activiteiten van het Europees Waarnemingscentrum voor racisme

Mr President, Mrs Ždanoka has produced a report that has one very important underlying idea,
Mijnheer de Voorzitter, mevrouw Ždanoka heeft een verslag opgesteld dat opgebouwd is rond één heel belangrijke vaststelling,

We have produced a report in Parliament which is based on the Commission's technical report
We hebben in het Parlement een verslag opgesteld dat op het technisch verslag van de Commissie is gebaseerd

We have produced a report which asks the Commission,
Wij hebben een verslag opgesteld waarin de Commissie,

has produced a report for library and documentation centres on existing facilities for accessing information on such literature
heeft een verslag opgesteld voor bibliotheek en documentatie centra, betreffende de faciliteiten voor het toegankelijk maken van infor

I should like to thank Mrs van den Burg for having produced a report which is indeed timely,
Zij heeft precies op het juiste moment een verslag geproduceerd, gezien het huidige debat over de uitbreiding van het Lamfalussy-proces. Dit debat wordt

In 2009 the Commission produced a report on the first two years of application of Regulation 2006/2004 on consumer protection cooperation
In 2009 heeft de Commissie een verslag opgesteld over de eerste twee jaar van toepassing van Verordening(EG) nr. 2006/2004 betreffende de samenwerking inzake consumentenbescherming, en een mededeling aangenomen

the European Parliament adopted a written declaration backing the idea of a Statute for a European Mutual Society and in 2010 it produced a report on the role of European mutual societies which concluded that there was a need for such a statute.
heeft het Europees Parlement zich in een schriftelijke verklaring uitgesproken vóór het statuut van de Europese onderlinge maatschappij, en in juli 2011 heeft het een verslag opgesteld over de rol van Europese onderlinge maatschappijen, waarin de noodzaak van een statuut werd beklemtoond.

The program crashes regularly and produces a report as*. txt file.
Het programma loopt regelmatig vast en produceert een rapport in als*. txt bestand.

Producing a report of this kind gives you various advantages.
Een dergelijk rapport opstellen, biedt u diverse voordelen.

Produce a report of the category information in the database.
Maak een rapport van de categorie-informatie in de gegevensbank.

Report generator that automatically produces a report on survey results.
Een verzamelaar van verslagen die automatisch een rapport produceert vanuit de enquêteresultaten;

The Commission would then produce a report on experience made
De Commissie zal vervolgens een rapport opstellen over de opgedane ervaring

In the restoration process we will produce a report consisting of pictures before,
Van de restauratie wordt een verslag gemaakt, bestaande uit foto's vóór,

In writing.-(FI) I wish to thank the rapporteur for producing a report that deals so comprehensively with the multi-faceted nature of cultural industries
Schriftelijk.-(FI) Ik wil de rapporteur voor het voortbrengen van een verslag danken dat zich zo omvattend bezighoudt met de vele kanten van de culturele industrie