PREPARE A REPORT - vertaling in Nederlands

• een verslag opstellen
• een verslag voorbereiden
• een rapport opstellen
• een rapport voorbereidt
• gaan een rapport maken

Voorbeelden van het gebruik van Prepare a report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission may also prepare a report if, notwithstanding the fulfilment of the requirements under the criteria, it is of the opinion
Voorts kan de Commissie een verslag opstellen indien zij- ook al isaan de criteria voldaan- van mening is

Use the potential of the open method of co-ordination in the field of pensions and prepare a report on the quality and sustainability of pensions in the light of demographic change in view of the Spring European Council 2002.
De mogelijkheden benutten van de open coördinatiemethode op pensioengebied en een verslag voorbereiden over de kwaliteit en duurzaamheid van pensioenen in het licht van de zich voltrekkende demografische veranderingen, zulks met het oog op de in 2002 plaatsvindende voorjaarsvergadering van de Europese Raad.

The"Friends of SIS II" will prepare a report on these questions allowing the Presidency, in turn, to provide information on open issues to the JHA Council in April.
De"vrienden van SIS II" zullen over deze punten een verslag opstellen, zodat het voorzitterschap op zijn beurt informatie over de resterende vraagstukken kan verstrekken aan de zitting van de Raad JBZ in april.

Before our banking measures enter into effect in 1993 the Commission will review the position of third country branches and prepare a report which it will send to the European Parliament.
Voor onze maatregelen inzake de banksector in 1993 van kracht worden zal de Commissie de situatie van agentschappen van derde landen herzien en een verslag voorbereiden voor het Europees Parlement.

The Commission may also prepare a report if, notwithstanding the fulfilment of the requirements under the criteria,
De Commissie kan ook een verslag opstellen als zij, niettegenstaande het feit

The Commission may also prepare a report if, notwithstanding the fuilment ofthe requirements under the criteia, it is of the opinion
Voorts kan de Commissie een verslag opstellen indien zij- ook al is aan de criteria voldaan- van mening is

The Commission may also prepare a report if, notwithstanding the fulfilment of the requirements under the criteria, it is of the opinion that there is a
Voorts kan de Commissie een verslag opstellen indien zij- ook al is aan de criteria voldaan- van mening is

The Commission may also prepare a report if, notwithstanding the fulfil ment of the requirements under the criteria, it is of the opinion
Voorts kan de Commissie een verslag opstellen indien zij- ook al is aan de criteria voldaan- van mening is

The Commission may also prepare a report if, notwithstanding the fulf ilment of the requirements under the criteria,
De Commissie kan ook een verslag opstellen als zij, niettegenstaande het feit dat aan de vereisten

the Commission should always prepare a report providing an overall assessment of the economic
een tekort 3% van het BBP overschrijdt, steeds een verslag opstelt met een algemene evaluatie van de economische

Prepare a report on progress made in scientific knowledge and technology as well
Er moet een verslag worden opgesteld over de vooruitgang die op het gebied van wetenschappelijke kennis

more complex phase of our mandate to draw conclusions from our contacts and prepare a report for the March European Council.
ingewikkeldere fase van ons mandaat, namelijk het trekken van conclusies uit onze contacten en het opstellen van een verslag voor de Europese Raad van maart.

the Commission must prepare a report of the application of the directive
moet de Commissie een verslag voorbereiden over de toepassing van de richtlijn

The Commission will prepare a report by carrying out a thorough examination of the problems of means of payment,
De Commissie zal een verslag voorbereiden door grondig onderzoek te verrichten naar de problemen met betaalmiddelen

The Commission may also prepare a report if, notwithstanding the fulfilment of the requirements under the criteria, it is of the opinion
Voorts kan de Commissie een verslag opstellen indien zij- ook al is aan de criteria voldaan- van mening is

We have prepared a report on the progress made since January.
We hebben een verslag voorbereid over de vooruitgang die sinds januari is geboekt.

You're not preparing a report on the subject?
Je bent niet bezig aan een rapport over dit onderwerp?

You aren't preparing a report on my…-… mental health?
Bent u niet bezig met een verslag over m'n geestestoestand?

You're not preparing a report on the subject? Really?
Je bent niet bezig aan een rapport over dit onderwerp? Echt?

Tourism, we know that, if our Chair prepares a report, we will not actually have anything to say against it.
toerisme weten we al dat als onze voorzitter een verslag opstelt, wij daar eigenlijk niets op aan te merken hebben.