PROMISED ME - vertaling in Nederlands

• beloofde me
• zou me
• zei
• me beloofd
• beloofden me
• beloofd me

Voorbeelden van het gebruik van Promised me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, they promised me it isn't.
Nou, ze beloofden me van niet.

My father has promised me to a Sverker.
Mijn vader heeft me beloofd aan een Sverker.

Uhtred of the Danes has promised me a year of his service.
Uhtred de Deen heeft beloofd me een jaar te dienen.

You promised me I would go home again.
U zei dat ik weer naar huis zou gaan.

John promised me.
John beloofde me.

Free? You promised me protection?
Je zou me beschermen. Vrij?

They promised me 40,000 Lire a day.
Ze beloofden me 40 lire per dag.

You would take care of him. You promised me.
Je hebt me beloofd dat je voor hem zou zorgen.

And the head of the League promised me.
En de top van de League… beloofd me.

You promised me this would never happen.
Je zei dat dit nooit zou gebeuren.

You promised me China and Tibet, Mr. Sosthène.
Je beloofde me China, Tibet, meneer Sosthène.

He promised me a testimonial for my next brochure.
Hij zou me helpen met mijn nieuwe brochure.

But they promised me my own room. They promised..
Maar ze beloofden me mijn eigen kamer.

Do what you promised me.
Doe wat je me beloofd had.

He promised me freedom.
Hij beloofde me de vrijheid.

Gold! You promised me 100,000 pesos in gold.
U zou me 100. 000 pesos in goud.

You promised me I wouldn't be alone for Christmas.
Je zei dat ik niet alleen zou zijn met de kerst.

You promised me there would be no more fussing.
Jullie beloofden me geen ruzie meer te maken.

Do what you promised me.
Doe wat je me beloofd hebt.

And you promised me the best of everything.
En jij beloofde me het beste van alles.