PROPHETESS - vertaling in Nederlands

• profetes
• profete
• zieneres

Voorbeelden van het gebruik van Prophetess in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Release her to me! By authority of the Prophetess.
Laat mij haar meenemen op last van de Profetes.

Are the hands of the Prophetess so clean that you follow her without question?
Zijn de handen van de Profetes zo schoon dat je haar zonder vragen volgt?

And the Blackblood prophetess Yavalla. We're here to help,
En de Blackblood profetes Yavalla vinden. We zijn hier om te helpen,

We're here to help, but we need to find Queen Rosmund and the Blackblood prophetess Yavalla.
En de Blackblood profetes Yavalla vinden. We zijn hier om te helpen, maar we moeten Koningin Rosmund.

the prophet and the prophetess.
de profeet en de profetes.

According to legends, Prague was founded by the Czech duchess an prophetess Libuše and her husband Přemysl around 800.
Volgens de overleveringen zou Praag rond 800 zijn gesticht door de Tsjechische hertogin en profetes Libuše en haar echtgenoot Přemysl.

If you believe these words of ME then you are to share these words I have given this prophetess.
Als u deze woorden van MIJ gelooft dan hebt u deze woorden te delen die IK deze profetes heb gegeven.

I am Yavalla, Prophetess of the Blackbloods. Previously on"The Outpost".
Eerder in"The Outpost"… Ik ben Yavalla, profetes van de Blackbloods.

Verily, take Prophet Benjamin and Prophetess Theresa seriously,
Voorwaar, neem Profeet Benjamin en Profetes Theresa serieus,

Prophet Benjamin and Prophetess Theresa sometimes wish a disappointment would be different as well.
Ook Profeet Benjamin en Profetes Theresa wensen zich weleens, dat een teleurstelling anders zou zijn.

Most of the women you call prophetess in assemblies, are frightful vampires.
De meerderheid van de vrouwen die u profeten in de vergaderingen noemt, zijn vreselijke vampiers.

Benjamin, and Prophetess Theresa Cousijnsen!
Benjamin, en Profetes Theresa Cousijnsen!

You are to be there to lift this prophetess' hands when they are too weak for her to raise them in the time of battle.
U moet daar zijn om deze profetes haar handen op te heffen wanneer zij te zwak voor haar zijn om ze in de tijd van strijd op te heffen.

take My appointed Prophet and Prophetess seriously!
neem Mijn aangestelde Profeet en Profetes serieus!

And there was at that time Debbora a prophetess the wife of Lapidoth, who judged the people.
Die een profetesse was, de huisvrouw van Lappidoth, deze richtte te dier tijd Israel.

not against God's servant and Prophet or Prophetess!
niet tegen Gods dienstknecht en Profeet, of Profetes!

Another manner how He speaks to people is by using His prophetess and His children with prophetical talent.
Een andere weg waardoor God tot de mensen spreekt is via Zijn profeten en Zijn kinderen met een profetische gave.

At 4:15 in the morning the hidden and yet so great prophetess of the Lady of All Nations lays her soul back into the hands of her Creator.
Om kwart over vier legde deze grote zieneres van de Vrouwe van alle Volkeren, die tegelijk zo in het verborgene had geleefd, haar ziel terug in de handen van haar Schepper.

By allowing a harlot, Jezebel-like false prophetess into the church and by following her teachings,
Door een hoerige Jezabel-achtige valse profete in de kerk toe te staan

And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel,
En er was Anna, een profetesse, een dochter van Fanuel,