PROPOSALS FOR COUNCIL DECISIONS - vertaling in Nederlands

• voorstellen voor besluiten van de raad
• voorstellen voor beschikkingen van de raad
• van voorstellen voor een besluit van de raad
• voorstel voor een beschikking van de raad
• voorsteuen voor besluiten van de raad

Voorbeelden van het gebruik van Proposals for council decisions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Point 1.14 Proposals for Council decisions setting up a Eurojust team: OJ C 206, 19.7.2000;
Punt 1.14 Voorstellen voor besluiten van de Raad betref fende de oprichting van„Eurojust"- PB C 206 van 19.7.2000,

Two proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the Fifth Framework Programme of the European atomic energy community(EURATOM)
Twee voorstellen voor beschikkingen van de Raad betreffende de specifieke programma's waarmee het vijfde kaderprogramma voor activiteiten van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie(Euratom) op het gebied van onderzoek

This report con tains an analysis of the results of the Multilateral Trade Negotiations(MTNs) and proposals for Council decisions concluding the various agreements reached in Geneva
Dit verslag bevat een analyse van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen alsmede voorstellen voor besluiten van de Raad tot sluiting van verschillende overeen komsten die te Genève tot stand zijn gekomen

to the Council and to Parliament containing two proposals for Council Decisions on an action programme to encourage the development of the European audiovisual industry.
het Parlement goedgekeurd die vergezeld gaat van twee voorstellen voor besluiten van de Raad inzake een actieprogramma ter aanmoediging van de ontwikkeling van de Europese audiovisuele industrie„Media" 1991 1995.

Proposals for Council decisions on the conclusion of agreements on commercial
Goedkeuring door de Commissie van voorstellen voor besluiten van de Raad betreffende de sluiting van overeenkomsten inzake handel

Proposals for Council Decisions concerning the signature and conclusion of the Agreement between the European Community
Er zijn voorstellen ingediend voor besluiten van de Raad betreffende de ondertekening en de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap

including Proposals for Council Decisions for the Signature and Ratification of the international agreement
met inbegrip van voorstellen voor besluiten van de Raad ter ondertekening en ratificering van de internationale overeenkomst

Proposals for Council decisions on the principles, priorities
Voorstellen voor besluiten van de Raad inzake de principes, prioriteiten

Amended proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the Sixth Framework Programme of the European Community for research,
Gewijzigde voorstellen voor beschikkingen van de Raad betreffende de specifieke programma's tot uitvoering van het zesde kaderprogramma van de Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek,

Proposals for Council decisions on the position of the Community within the Asso ciation Councils for the participation of Bulga ria, Poland, Romania, the Slovak Republic and the Czech Republic
Voorstellen voor besluiten van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Associatieraden inzake de deelname van Bulgarije,

Proposals for Council decisions con cerning the Community position within the As sociation Councils on the participation of Bulga ria,
Voorstellen voor besluiten van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Associatieraad inzake de deelname van Bulgarije, Litouwen, Polen, Roemenië, Slowakije

Proposals for Council Decisions concerning the specific programmes implementing the Framework Programme 2002-2006 of the European Community for research,
Voorstellen voor beschikkingen van de Raad betreffende de specifieke programma's tot uitvoering van het Kaderprogramma 2002-2006 van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek,

Proposals for Council decisions concerning the Com munity position within the Association Councils on the participation of Bulgaria,
VoorsteUen voor besluiten van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de associatieraden inzake de deelname van Bulgarije, Tsjechië, Estland, Hongarije,

Proposals for Council decisions concerning the Community position within the association councils on the financial contribution of Hungary,
Voorstellen voor besluiten van de Raad be treffende het standpunt van de Gemeenschap in de Associatieraad inzake de financiële bijdrage van Hongarije,

Commission communication to the Council accompanied by two proposals for Council Decisions relating to an action programme to promote the development of the European audiovisual industry-'Media',
Mededeling van de Commissie vergezeld van twee voorstellen voor een besluit van de Raad inzake een actieprogramma ter bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie in Europa„Media" 19911995(september)- COM(90)

Proposals for Council decisions on the Community position in the Association Councils on the participation of Estonia,
Voorstellen voor besluiten van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Associatieraden inzake de deelname van Estland,

Proposals for Council Decisions concerning the Community position within the Association Councils between the Community
Voorstellen voor besluiten van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Associatieraden tussen de Gemeenschap en bepaalde kandidaat-lidstaten van Midden-

Five proposals for Council Decisions concerning the conclusion of cooperation agreements between the European Community
Vijf voorstellen voor een beschikking van de Raad betreffende de sluiting van een samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap

the Commission is hereby presenting two complementary proposals for Council Decisions concerning.
doet de Commissie hierbij twee aanvullende voorstellen voor Besluit van de Raad, betreffende.

Proposals for Council decisions establish ing the Community position within the ministerial conference set up by the agreement establishing the World Trade Organisation(WTO) on, respectively, the accession of
Voorstellen voor besluiten van de Raad houdende vaststelling van het standpunt van de Gemeenschap op de ministeriële conferentie die is ingesteld bij de Overeenkomst tot oprichting van de WTO betreffende de respectievelijke toe treding van de Volksrepubliek China