PURCHASER MUST - vertaling in Nederlands

• koper dient
• moet de koper
• afnemer dient
• koper is verplicht

Voorbeelden van het gebruik van Purchaser must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In general, whenever purchase of a property is subject to VAT, the purchaser must also pay the other tax at 1.2% of the purchase price.
Over het algemeen moet de koper, mits de koop van een onroerende zaak btw-plichtig is, ook deze andere belasting van 1,2% van de verkoopprijs betalen.

Upon booking, the Purchaser must specifiy the number
Bij de boeking dient Koper het exacte aantal deelnemers

Each purchaser must register in writing before participating a sale event for the first time.
Elke koper moet zich voor eerste deelname aan een verkoop schriftelijk aanmelden en laten registreren.

Where there s any doubt, the purchaser must ask questions and/or carry out some investigation.
Koper moet bij twijfel vragen stellen en/of zelf onderzoek(laten) verrichten.

The purchaser must take full responsibility for the economic,
Inkopers moeten de volle verantwoordelijkheid dragen voor de economische,

The Purchaser must communicate these complaints explicitly,
De Koper moet deze klachten uitdrukkelijk,

Before taking part in a sales event, each purchaser must apply in writing
Elke koper moet zich voor eerste deelname aan een verkoop schriftelijk aanmelden

in writing differently corresponded purchaser must in case of a complaint to a matter return this matter to Laselektrodenlasdraden.
schriftelijk anders overeengekomen dient de koper ingeval van een klacht aan een zaak, deze zaak op eigen rekening en risico aan laselektrodenlasdraden.

To exercise this right of withdrawal, the Purchaser must inform CAUDALIE of their decision to withdraw from the contract by post.Â.
Om dit herroepingsrecht te kunnen uitoefenen, dient de Koper CAUDALIE binnen deze termijn schriftelijk op de hoogte te brengen over zijn beslissing tot herroeping.

To do so, the Purchaser must enter his name,
Daartoe dient de koper zijn naam, een geldig e-mailadres

The purchaser must send a registered letter to the vendor within this time limit,
Binnen deze termijn dient de koper een aangetekend schrijven te versturen aan de verkoper waarin een gedetailleerde

The purchaser must inform the Supplier of visible defects in writing, no later than 48 hours after delivery.
Zichtbare gebreken dienen door afnemer uiterlijk binnen 48 uur na aflevering schriftelijk ter kennis te worden gebracht aan Leverancier.

The purchaser must also supply documentation asserting their identity
De koper moet ook leveren documentatie beweren hun identiteit

The purchaser must, in the event of damage
De koper moet, in geval van averij

double glazing The full content of the garage is this lot The purchaser must completely empty this garage As on the pictures.
dubbele beglazing De volledige inhoud van de garage is dit kavel De koper moet volledig leegmaken voor deze parkeergarage Zoals op de foto's.

The bidder/ purchaser must pay the purchasing price plus 14% surcharge(VAT)
De bieder/ koper dient direct na de veiling de koopsom vermeerderd met 14% opgeld(incl.

The purchaser must, before withdrawing the oil, pay to the intervention agency the
De koper is verplicht om voor de overname van de olie aan het interventiebureau de voorlopige koopsom te betalen.

As long as the property has not been transferred, the purchaser must notify us immediately in writing if the delivered goods are seized
Zolang de eigendom nog niet is overgegaan, dient de besteller ons onmiddellijk schriftelijk te informeren, wanneer het geleverde voorwerp in beslag is genomen

And, as with effective manufacturing supply chains, the supplier and the purchaser must build a reciprocal relationship, in which they do not compete with each other,
En de leverancier en de koper moeten- zoals in het geval van de effectieve productie-aanbodketens- een wederkerige relatie met elkaar aangaan,

the risks having been transferred to the purchaser once the goods are made available on the seller's premises, the purchaser must insure the goods against any risk of damage.
de risico's overgedragen worden aan de koper van zodra de goederen ter beschikking zijn gesteld op de terreinen van de verkoper, dient de koper de goederen te verzekeren tegen alle risico's.