Voorbeelden van het gebruik van Original purchaser in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Original purchaser is granted ONE user license for personal,
The first user or the original purchaser is the one indicated on the original invoice.
De eerste gebruiker, c.q. oorspronkelijke koper is diegene vermeld op de originele factuur.The term of the warranty begins from the date of sale of the product to the original purchaser.
hitch are warranted for one year following the date of delivery to the original purchaser.
aanhangkoppeling zit één jaar garantie ná de datum van levering aan de oorspronkelijke koper.In 2007, the town bought the building, which had fallen into disrepair, from the heirs of the original purchaser.
In 2007, de stad kocht het zwaar vervallen gebouw van de erfgenamen van de oorspronkelijke eigenaar.If you are the original purchaser of the physical EA product
Als u de originele koper bent van de fysiek EA-productIf you are the original purchaser of the physical EA product
Als u de originele koper bent van de fysiek EA-productLifetime is defined as the period from the date of purchase by the Original Purchaser until the original toner placed in the cartridge by Lexmark is depleted to the point where the supply no longer functions.
Levenslang wordt gedefinieerd als de periode vanaf de aankoopdatum door de Originele Koper totdat de the Term of Guarantee remains the initial one year from the date of purchase by the Original Purchaser.
vervalt de Garantieverlening blijvend en blijft de Garantietermijn de initiële Termijn van één jaar vanaf de aankoopdatum door de Originele Koper.All accurately returned products will be credited to the original purchasers credit card excluding taxes, duties and shipping costs.
Alle correct geretourneerde artikelen worden terugbetaald aan de creditcard-/bankrekening van de oorspronkelijke koper, exclusief belastingen, invoerrechten en verzendkosten.1200 operating hours to the original purchasers.
1200 werkende uren aan de originele kopers verstrekken.Products purchased as gifts can be refunded in full to the original purchaser;
Producten die gekocht worden als cadeau kunnen volledig vergoed worden aan de oorspronkelijke koper;covers only the original purchaser.
geldt alleen voor de oorspronkelijke koper.This warranty covers the original purchaser only and is not transferable.
Deze garantie geldt uitsluitend voor de oorspronkelijke koper en is niet overdraagbaar.hitch are warranted for two years following the date of delivery to the original purchaser.
aanhangkoppeling zit één jaar garantie ná de datum van levering aan de oorspronkelijke koper.The person using the discount code gets the software for $1.50, and the original purchaser earns a forty percent commission.
De persoon die de kortingscode gebruikt, krijgt de software voor$ 1, 50 en de oorspronkelijke koper verdient een commissie van veertig procent.exchangeable and applies to the original purchaser only.
geldt alleen voor de oorspronkelijke koper;The warranty can only be invoked by the first user or the original purchaser of the Balterio® laminate,
De garantie kan enkel ingeroepen worden door de eerste gebruiker, c.q. oorspronkelijke koper van het Balterio® laminaatThe bonus promotion is available to the original purchaser and is limited to one claim per person per product model, therefore maximum 8 products.
De bonusaanbieding geldt voor de oorspronkelijke koper en is beperkt tot één claim per persoon per productmodelmax. 8 claims.All EQDog products are manufactured to the highest standards and the warranty to the original purchaser applies for one(1)
Alle EQDog producten worden vervaardigd volgens de hoogste normen en de garantie aan de oorspronkelijke koper geldt voor één(1)
