QUALIFIED PERSONS - vertaling in Nederlands

• gekwalificeerde personen
• bevoegde personen
• gekwalificeerde mensen
• bekwame personen

Voorbeelden van het gebruik van Qualified persons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

representation shall be provided by suitably qualified persons as admitted or permitted under national law whose interests do not conflict or could not potentially
vertegenwoordiging worden verstrekt door naar behoren gekwalificeerde personen die volgens het nationale recht als zodanig zijn erkend of toegelaten en wier belangen niet in conflict komen

Managing personnel priorities and effectiveness We work with a network of qualified persons that we call upon not only for their skills
Wij werken met een netwerk van gekwalificeerde mensen waarop wij een beroep doen,

It thus aims to facilitate mobility in the single market for qualified persons who move to another Member State to provide a service
Het is de bedoeling dat de mobiliteit van gekwalificeerde personen op de interne markt toeneemt doordat zij zich gemakkelijker in een andere lidstaat kunnen vestigen

where routine medicines are used by qualified persons, but not veterinarians.
waar gangbare geneesmiddelen worden gebruikt door gekwalificeerde mensen, die echter geen dierenarts zijn.

facilitate the free movement of qualified persons within the enlarged European Union.
om zo het vrije verkeer van gekwalificeerde mensen binnen de uitgebreide Europese Unie te vergemakkelijken.

enlargement of the Union, all kinds of problems will arise if we allow ourselves now to move towards a centralised system which allows only by prescription use of such medicines as are currently administered by qualified persons in countries like the UK.
dan zien we allerlei problemen opdoemen als we inderdaad de stap zetten naar een gecentraliseerd systeem dat voorschrijft dat medicijnen die in landen als het VK nu nog worden verstrekt door bevoegde personen, uitsluitend op recept kunnen worden gebruikt.

or by other qualified persons.
of door andere bevoegde personen.

are conducted at intervals of not more than five years by qualified persons who are not themselves involved in the activities concerned in order to verify that.
begrip, vaardigheden en bekwaamheid en het beheer van het diplomeringssysteem, door bevoegde personen die zelf niet bij de werkzaamheden zijn betrokken om na te gaan of.

It must be installed by qualified person.
Het moet door gekwalificeerde persoon worden geïnstalleerd.

Qualified person for manufacturing.
Gekwalificeerde persoon voor de vervaardiging.

Qualified person responsible for pharmacovigilance.
Gekwalificeerde personen verantwoordelijk voor geneesmiddelenbewaking.

You are the least qualified person to call themselves a doctor of love.
Jij bent wel de minst gekwalificeerde persoon om jezelf liefdesdokter te noemen.

Only a qualified person must do the maintenance and the recharging of the unit.
Enkel bevoegde personen mogen de eenheid onderhouden en herladen.

The qualified person for manufacturing shall keep records in respect of each released production batch.
De gekwalificeerde persoon voor de vervaardiging houdt registers bij voor elke vrijgegeven productiepartij.

The qualified person for manufacturing shall prepare a report to this effect.
De gekwalificeerde persoon voor de vervaardiging stelt hiertoe een verslag op.

The Member State where the qualified person resides;
De lidstaat waarvan de gekwalificeerde persoon een ingezetene is;

Any qualified person with easediagnoses this disease.
Elke gekwalificeerde persoon met gemakdiagnosticeert deze ziekte.

Please ask the qualified person to operate the tester.
Gelieve te vragen de gekwalificeerde persoon om het meetapparaat in werking te stellen.

It shall be conducted by a qualified person under national law.
Het wordt gevoerd door een krachtens nationaal recht gekwalificeerde persoon.

We leave this to a doctor or a qualified person.
Dit laten we over aan een arts of een gekwalificeerde persoon.