RATIONAL THINKING - vertaling in Nederlands

• rationeel denken
• rationele denken

Voorbeelden van het gebruik van Rational thinking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Flight by shock reaction: This flight of Joran van der Sloot can also be a shock reaction without rational thinking.
Vlucht door schrikreactie: Deze vlucht van Joran van der Sloot kan ook een schrikreactie zonder rationeel denken zijn.

depression takes over their rational thinking.
depressie neemt dan hun rationele denken over.

logical and rational thinking and honest and sincere.
logisch en rationeel denken en eerlijk en oprecht zijn.

Another area where the development of the analytical, rational thinking had great influence is the area of the I-consciousness or self-consciousness.
Er was nog een gebied waar de ontwikkeling van het analytische, rationele denken een grote invloed had.

Due to this emotional instability, an overwhelming power of emotions arises, which cannot be controlled anymore by our rational thinking.
Door deze emotionele instabiliteit ontstaat er een overweldiging van emoties die door ons rationele denken niet meer beheerst kan worden.

The word is it's avenging your wife's death that topples your rational thinking.
Maakt dat je niet rationeel denkt. Men zegt dat het wreken van je vrouws dood.

That topples your rational thinking. The word is it's avenging your wife's death.
Maakt dat je niet rationeel denkt. Men zegt dat het wreken van je vrouws dood.

Idealistic feelings provide the sense of life; rational thinking is relative;
Idealistische gevoelens geven de zin van het leven; verstandelijk denken is relatief;

Without rational thinking, leaders are rendered unable to face the truth
Zonder rationeel te denken zullen de leiders niet in staat zijn de werkelijkheid te zien

how physics exemplifies rational thinking.
how physics exemplifies rational thinking.

the I-consciousness of human beings is closely connected to rational thinking.
is het ik-bewustzijn van ons mensen nauw verbonden met ons rationele denken.

because it is based on real insight and rational thinking.
het gebaseerd is op echt inzicht, op rationeel nadenken.

A compromised capacity for rational thinking.
Een aangetast vermogen om rationeel te denken.

Can such conflicts hinder the effective application of your unusually strong rational thinking?
Kunnen zulke conflicten bij jou de effectieve toepassing van je ongewoon sterke rationele denkvermogen belemmeren?

has been replaced with'The Last Sucker', so any rational thinking fan will have not much reason to buy this new set of disks.
Peligro' en'Waiting' door'The Last Sucker', zodat de redenen om toch maar deze nieuwe set schijfjes aan te schaffen voor de rationeel denkende liefhebber tamelijk klein zijn.

With the power of rational thought.
Met de kracht van rationeel denken.

Ask yourself whether that progression exists as such for rational thought.
Vraag je af of die progressie als zodanig voor het rationele denken wel bestaat.

Rule 9: Emotions are more powerful than rational thought.
Regel negen. Emoties zijn krachtiger dan rationeel denken.

Biscuits. All right, Dennis, become a rational, thinking creature.
Oké, Dennis, word een rationeel denkend schepsel. Koekjes.

I can't ask for more than that, except rational thought.
Meer dan dat kan ik niet vragen, behalve rationele denken.