REAL BOY - vertaling in Nederlands

• echte jongen
• echt jochie
• echt jongetje

Voorbeelden van het gebruik van Real boy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With my right hand I gripped the hand of the real boy in my bed.
Met mijn rechterhand omklemde ik die van het echte jongetje in mijn bed.

Am I a real boy?- No,?
Ben ik 'n echte jongen?

Am I a real boy?
Ben ik 'n echte jongen?

Mommy will love a real boy. The Blue Fairy will make me into one.
Mama houdt van echte jongetjes en de Blauwe Fee kan me echt maken.

So, this time let's try more real boy, less Pinocchio.
Gedraag je deze keer dan als een echte jongen en minder als Pinokkio.

Mommy will love a real boy.
Mama houdt van echte jongetjes.

He's a real boy.
Hij is echt een jongen.

Mirtillo is my first Basenji and a real boy in everything he does.
Mirtillo is mijn eerste Basenji en een echte reu in zijn doen en laten.

You're a real boy now.
Je bent nu een grote jongen.

Someday he will be a real boy.
Ooit wordt hij een echtjongetje.

You still in the market for…- a real boy?
Zoek je nog altijd 'n echte man?

Why aren't you outside playing like a real boy?
Waarom speel je niet buiten zoals echte jongens?

Look at you, climbing like a real boy.
Kijk jou eens klimmen als een echt joch.

We have got a real Boy Wonder here.
We hebben hier een echte Boy Wonder.

Right before he becomes a real boy. That's like walking out of Pinocchio?
Je loopt toch ook niet weg bij Pinokkio net voor hij een echt jongetje wordt?

That's like walking out of Pinocchio right before he becomes a real boy.
Je loopt toch ook niet weg bij Pinokkio net voor hij een echt jongetje wordt?

But those are dreams for real boys and not for a genie.
Dat zijn dromen voor een echte jongen en niet voor een geest.

Real boys?
Echte jongens?

Now I can do all the things real boys do.
Nu kan ik alles wat een echte jongen kan.

What are the names of real boys?
Wat zijn de namen van echte jongens?