REALLY THERE - vertaling in Nederlands

• er echt
• daar echt
• er werkelijk
• echt hier
• echt bestaat
• er eigenlijk
• werkelijk daar
• echt aanwezig
• werkelijk aanwezig
• er écht
• er wel
• daar eigenlijk

Voorbeelden van het gebruik van Really there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's really there.
Het is echt hier.

No, it's really there.
Nee, het is er echt.

Why were you really there?
Waarom was je er eigenlijk?

For what we seek to look upon is really there.
Want wat we proberen te zien is er werkelijk.

You mean you- you were really there?
Was je daar echt?

Now, try to see what's really there.
Probeer nu te zien wat er echt is.

What happens when she finds out why she's really there?
Wat gebeurt er als ze erachter komt, waarom ze echt hier is?

But it was like we were really there.
Het was een virtueel Vegas, maar het leek alsof we er écht waren.

And what is really there?
En wat is er werkelijk?

I know I was not really there, but I.
Ik was er wel niet bij, maar.

They're really there.
Ze zijn daar echt.

That's… That is really there.
Dat zit er echt.

No! Scorpius isn't really there, John.
Nee! Scorpius is niet echt hier, John.

Yet we were really there to photograph the process of change!
En ondertussen waren wij daar eigenlijk om het veranderingsproces te fotograferen!

And now at last we can finally say Your father is really there.
Nu kunnen we tenminste zeggen dat je vader daar echt ergens is.

It was really there.
Hij was er echt.

Scorpius isn't really there. No.
Nee! Scorpius is niet echt hier.

But we're really there seeking and searching
Maar we zijn daar eigenlijk om deze archetypische katten te zoeken

It was as if my father was really there.
Het was alsof mijn vader daar echt was.

Then I see better what is really there.
Dan zie ik beter wat er echt is.