Voorbeelden van het gebruik van Er eigenlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik geloof dat het er eigenlijk een van een stel is.
I think it's actually one of a matching pair.Wat is er eigenlijk nog meer?
And that's… You know, what else is there, really?Wat staat er eigenlijk in?
What's in there anyway?Wat moet er eigenlijk op de agenda komen?
What should actually be on the agenda, then?streetwear is er eigenlijk niet bij dit dynamische merk.
Waarom was je er eigenlijk?
Why were you really there?Hé, wat zit er eigenlijk in?
Hey, what's in there anyway?Wat is er eigenlijk met jullie aan de hand?
Ze zijn er eigenlijk precies wanneer je ze nodig hebt!
Maar hoe wordt er eigenlijk voor gezorgd dat onze voeding steeds gezonder wordt?
But how is it actually ensured that our diet is getting healthier?Eerst even: is er eigenlijk een‘economische blokkade'?
First: is there actually an'economic blockade'?Je mist er eigenlijk alleen een IKEA.
Really all that it's missing is an IKEA.Is dat er eigenlijk nog?', vraagt hij.
Is that still there, actually?' he asks.Waarom is er eigenlijk zoveel werkkapitaalfinanciering nodig?
Why is it actually necessary to finance so much working capital?Wat zit er eigenlijk in?
What's in it actually?Dit neemt allemaal ruimte in die er eigenlijk niet was”, aldus Kok.
This all takes up space that wasn't actually there”, said Kok.Ik hoopte er eigenlijk op dat we haar niet zouden vinden.
Is er eigenlijk een politieke wil om hieraan iets te doen?
Is there actually the political will to do anything about this?Ik denk dat er eigenlijk maar acht soorten mensen zijn op de wereld.
Ze waren er eigenlijk geobsedeerd door.
They were obsessed with it, actually.
