REALLY UNDERSTANDS - vertaling in Nederlands

• echt begrijpt
• echt snapt
• werkelijk begrijpt

Voorbeelden van het gebruik van Really understands in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jason really understands girls".
Meisjes niet echt snapt.

And also, nobody really understands.
En niemand begrijpt het echt.

Im sure she isnt cool and she really understands.
Zij is vast niet zo koel, en zij begrijpt het echt.

It feels like he really understands those he talks to.
Hij lijkt de mensen waarmee hij praat echt te begrijpen.

Only thing the African really understands.
Ik denk niet dat de Afrikanen het echt begrijpen.

You know, I don't think he really understands what I do.
Weet je, ik denk niet dat hij goed begrijpt wat ik doe.

I don't think she really understands yet.
Ik denk niet dat ze het echt begrijpt.

Ramanujan, we need to seek an audience with someone who really understands all this.
Ramanujan, We moeten een publiek zoeken, met iemand die dit allemaal echt begrijpt.

But the truth is that somebody who really understands Dharma and applies it correctly into practice does achieve the best tangible result for oneself.
De werkelijkheid is echter dat als iemand Dharma werkelijk begrijpt en het op de juiste wijze beoefent hij de beste en zeer tastbare resultaten boekt voor zichzelf.

Can I just say what a relief to uncover somebody who really understands what they're discussing over the internet.
Ik kan alleen zeggen wat een opluchting om iemand te ontdekken die echt begrijpt wat ze bespreken via internet.

Stan: But do you think the average Mason really understands the occult of Masonry?
Stan: Maar denk je dat de gemiddelde Vrijmetselaar het occulte van Vrijmetselarij werkelijk begrijpt?

You are the first man I have met who really understands what a home could mean to a woman.
Jij bent de eerste man die ik ontmoet hebt die echt begrijpt wat een huis voor een vrouw kan betekenen.

Who really understands what a home could mean to a woman. You are the first man I have met.
Jij bent de eerste man die ik ontmoet hebt die echt begrijpt wat een huis voor een vrouw kan betekenen.

I don't think David really understands.
ik denk niet dat David het echt begrijpt.

Ramanujan, who really understands all this. we need to seek an audience with someone.
Ramanujan. We gaan publiek zoeken met iemand… die dit echt begrijpt.

Regardless of what we think Judge Masipa really understands the purpose of Judgment,
Wat wij ook denken, rechter Masipa begrijpt echt het doel van een uitspraak.

Nobody really understands why or how this happened,
Niemand begrijpt echt waarom dit gebeurt… maar

Nobody really understands what it feels like to be me, not my parents, not my sister.
Niemand begrijpt echt hoe het is om mij te zijn.

I know. And, you know, nobody really understands how-how much I… a-and what I.
Niemand begrijpt echt hoeveel ik, en wat ik… Ik weet het.

once in your life, you find somebody who really understands you.
vind je misschien ooit iemand… die je écht begrijpt.