Voorbeelden van het gebruik van Red tape in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tie her up in red tape.
Considering your people invented red tape. That's a laugh.
Put it back anywhere except for where you found it. Red tape.
You know the red tape on these things.
It's all red tape.
But I can't. There's too much red tape.
Second example: red tape.
There's just some red tape.
Er is een rode band.Red tape. Put it back anywhere except for where you found it.
Leg het ergens anders terug. Rood lint.No red tape.
Geen rode tape.Simplification and reduction of red tape are important objectives.
Vereenvoudiging en inperking van de administratieve rompslomp zijn belangrijke doelstellingen.Everyone's on the same page, no red tape.
Iedereen is op de dezelfde pagina, geen bureaucratie.George is screaming in agony and we are doing nothing except hiding behind ethical red tape.
George schreeuwt het uit en wij verschuilen ons achter ethische regeltjes.I have a lifetime of experience with red tape.
Ik heb ervaring met rood lint.Meanwhile, the other man was heavily taped with red tape.
De andere man zat zich ondertussen hevig in te tapen met rode tape.The military's got so much red tape.
De militairen kregen zo veel administratieve rompslomp.A promise that's been strangled by red tape.
Een belofte die verstikt is door bureaucratie.They buried me in a sea of red tape.
Ze hebben me bedolven onder rode tape.And to blame for all the red tape during registration.
En de schuld voor alle administratieve rompslomp tijdens de registratie.There is less red tape.
Er is minder bureaucratie.
