REHEARSAL - vertaling in Nederlands

• repetitie
• repeteren
• oefening
• rehearsal
• oefenen
• repetities
• gerepeteerd
• geoefend
• repetitie's
• repeteer

Voorbeelden van het gebruik van Rehearsal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What about our rehearsal, Tommy? Well… Okay.
Wat met onze oefening, Tommy? Wel…- Okay.

The rehearsal must cost quite a sum of money.
De repetities kosten vast een aardig bedrag.

Felluci always insists on two weeks' rehearsal.
Felluci staat altijd op twee weken repeteren.

not without rehearsal.
niet zonder repetitie.

I have been in rehearsal, make-up… sleeping. Not really.
En geslapen. Ik heb gerepeteerd, In de make-up gezeten… Niet echt.

They didn't have enough rehearsal and actors died.
Ze hadden niet genoeg geoefend en er zijn acteurs doodgegaan.

What about our rehearsal, Tommy? Well… Okay.
Wat met onze oefening, Tommy?- Okay. Wel.

Rehearsal with Gaston.
Oefenen met Guust.

Also included is Casio's Melody Cut Rehearsal System.
Ook inbegrepen is Casio's Melody Cut Rehearsal systeem.

We finished rehearsal early today.
We beëindigden de repetities vroeg vandaag.

Hours of rehearsal.
Uren van repeteren.

It was tough without a rehearsal.
Het was moeilijk zonder een repetitie.

Not really. I have been in rehearsal, make-up… sleeping.
En geslapen. Ik heb gerepeteerd, In de make-up gezeten… Niet echt.

Gentlemen, rehearsal is over.
Heren, de repetitie's zijn voorbij.

Enough rehearsal.
Genoeg geoefend.

Rehearsal with Gaston on the roof of Aupeticoin.
Oefenen met Guust op het dak van Aupeticoin.

Rehearsal tomorrow, okay? Remember.
Uur morgen, oefening, ok? Onthou.

I will see you at rehearsal.
Ik zie je bij de repetities.

And you come to the rehearsal dinner, too.
En jullie moeten ook voor de rehearsal dinner komen.

But there won't be any rehearsal.
Het ging best beschaafd, maar we gaan niet repeteren.