REMARKABLE WORK - vertaling in Nederlands

• opmerkelijk werk
• opmerkelijke werk
• voortreffelijke werk
• uitstekende werk

Voorbeelden van het gebruik van Remarkable work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know that you have carried out remarkable work with all the other people involved in Eurojust.
Ik vind dat u, samen met alle overige mensen die betrokken waren bij Eurojust, voortreffelijk werk heeft verricht.

In this regard, I would like to highlight the remarkable work of our colleague Mrs Malmström,
In dit verband wil ik wijzen op het lovenswaardige werk van onze collega, mevrouw Malmström,

We achieved this as a result of the remarkable work of the committee staff,
Wij zijn daarin geslaagd dankzij de buitengewone inspanningen van de medewerkers van deze commissie

Our Earth allies have done remarkable work and are near the point of all-out victory!
Onze aardse bondgenoten hebben prachtig werk verricht en naderen het punt van de totale overwinning!

In this remarkable work he mocks himself and society in a way that is both humorous and vulgar.
In dit bijzondere werk drijft hij de spot met zichzelf en de maatschappij op humoristisch-vulgaire wijze.

Mr President, I would firstly like to congratulate and thank my colleague, Johan Van Hecke, for his remarkable work.
EN Mijnheer de Voorzitter, ik wil ten eerste mijn collega Johan Van Hecke gelukwensen met en bedanken voor het buitengewone werk dat hij heeft verricht.

Today, I am here, together with Commissioner Verheugen whom I would like to thank for his remarkable work to present that report to you.
Vandaag ben ik samen met commissaris Verheugen- die ik bedank voor zijn uitzonderlijk werk- hier om u dit verslag voor te leggen.

I am very impressed by your remarkable work for the children of Yemen.
ik zeer onder de indruk ben… van je enorme inzet voor de kinderen van Jemen.

the beneficiaries should be told about this remarkable work by ECHO.
de begunstigden moeten worden geïnformeerd over de buitengewoon zinvolle activiteiten van ECHO.

Mr Graefe zu Baringdorf, for his remarkable work aimed at providing better information
de heer Graefe zu Baringdorf, bedanken voor het opmerkelijke werk dat hij heeft verricht ten behoeve van een betere voorlichting

It is also right to acknowledge the remarkable work of the German Presidency, especially of Chancellor
Het is ook goed om even stil te staan bij het opmerkelijke werk van het Duitse voorzitterschap,

first-aid workers from other Member States supporting the remarkable work carried out by the Toulouse fire services.
Toulouse graag brandweerlieden en EHBO' ers uit andere lidstaten gezien om het voortreffelijke werk van de lokale brandweerlieden te ondersteunen.

The European Council expresses its gratitude to Miguel Angel Moratinos for the remarkable work he has performed for the past seven years as EU Special Representative to the Middle East.
De Europese Raad is Miguel Angel Moratinos erkentelijk voor het uitstekende werk dat hij de voorbije zeven jaren heeft verricht als speciale vertegenwoordiger van de EU voor het Midden-Oosten.

I am certainly not questioning the remarkable work of the civilian observer mission on the ground.
Ik betwist het opmerkelijke werk van de civiele waarnemingsmissie ter plekke heus niet, maar ik vraag mij

Olivier Chastel was able to gain an appreciation of the remarkable work of agents on the ground,
kon Olivier Chastel zich al vergewissen van het voortreffelijke werk van de actoren op het terrein

for the diligence they have shown and for their remarkable work on such a serious and crucial issue.
toerisme bedanken voor hun geduld en voor het opmerkelijke werk dat ze hebben verricht.

cited by Arnaud Aaron Upinsky in his remarkable work'The Ortolan Syndrome',
die Arno Aaron Upinsky in zijn opmerkelijk werk"Le syndrome de l'ortolan" citeert,

I should like this force which has carried out remarkable work not to be withdrawn brutally, as foreseen by the Security Council mandate.
een multinationale troepenmacht in Albanië betreft, wens ik dat deze macht, die opmerkelijk werk verricht heeft, niet plotseling wordt teruggetrokken zoals het mandaat van de Veiligheidsraad voorziet.

Classed as a Natural Heritage Site by UNESCO, this remarkable work by the illustrious Pierre Paul Riquet peacefully terminates its long journey in the Etang de Thau, before the picturesque"Pointe des Onglous.
Geclassificeerd werelderfgoed van UNESCO, dit opmerkelijke kunststuk van de illustere Pierre Paul Riquet, eindigt vreedzaam zijn reis in de Étang de Thau, voor het pittoreske pointes des Onglous.

Mr Gayssot personally to crown this remarkable work with our good, solid, ambitious agreement during the next Council.
natuurlijk ook op de persoon van de heer Gayssot om dit uitzonderlijke werk tijdens de volgende Raad te bekronen met een goede, solide en ambitieuze overeenkomst.