REPORTING FINANCIAL - vertaling in Nederlands

• rapporterende financiële
• het rapporterende financiële

Voorbeelden van het gebruik van Reporting financial in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If the Reporting Financial Institution cannot obtain such self-certification
Indien de Rapporterende Financiële Instelling geen eigen verklaring

If the Reporting Financial Institution cannot obtain such self-certification
Indien de rapporterende financiële instelling geen eigen verklaring

A Reporting Financial Institution is not required to perform the paper record search described in subparagraph C(2)
Een rapporterende financiële instelling is niet verplicht de in onderdeel C, punt 2, omschreven papieren dossiers te onderzoeken

Notwithstanding a finding of indicia under subparagraph B(2), a Reporting Financial Institution is not required to treat an Account Holder as a resident of a Reportable Jurisdiction if.
Indien indicatoren bedoeld in onderdeel B, punt 2, worden aangetroffen, is een rapporterende financiële instelling evenwel niet verplicht de rekeninghouder als een ingezetene van een te rapporteren rechtsgebied te behandelen indien de rapporterende financiële instelling.

Administrative procedures to verify Reporting Financial Institutions' compliance with the reporting and due diligence procedures; administrative procedures to follow up with a Reporting Financial Institution when undocumented accounts are reported;.
Administratieve procedures om na te gaan of de rapporterende financiële instellingen zich houden aan de rapportage- en due diligence-procedures; en administratieve procedures die met een rapporterende financiële instelling worden gevolgd als er ongedocumenteerde rekeningen worden gerapporteerd;

Andorra Person” means an individual or Entity that is identified by a Member State Reporting Financial Institution as resident in Andorra pursuant to due diligence procedures consistent with Annexes I
Andorrese Persoon": een natuurlijke persoon of een Entiteit die door een Rapporterende Financiële Instelling van een Lidstaat als ingezetene van Andorra is aangemerkt op grond van de met de bijlagen I

San Marino Person” means an individual or Entity that is identified by a Member State Reporting Financial Institution as resident in San Marino pursuant to due diligence procedures consistent with Annexes I
San Marinese Persoon": een natuurlijke persoon of een Entiteit die door een Rapporterende Financiële Instelling van een Lidstaat als ingezetene van San Marino is aangemerkt op grond van de met de bijlagen I

A Reporting Financial Institution has reason to know that a beneficiary of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract is a Reportable Person if the information collected by the Reporting Financial Institution and associated with the beneficiary contains indicia as described in paragraph B of Section III.
Een Rapporterende Financiële Instelling heeft redenen om te weten dat een begunstigde van een Kapitaalverzekering of een Lijfrenteverzekering een Te Rapporteren Persoon is als de door de Rapporterende Financiële Instelling verzamelde informatie over de begunstigde indicatoren bevat zoals omschreven in onderdeel B van deel III.

any individual shall have the right to request access to personal data relating to them that are processed by the Reporting Financial Institutions and/or the Competent Authorities and to rectify such
het kader van deze overeenkomst worden verwerkt, heeft iedere betrokkene het recht om toegang te verzoeken tot zijn persoonsgegevens die door de Rapporterende Financiële Instellingen en/of de Bevoegde Autoriteiten worden verwerkt,

which will in turn notify Switzerland, in case Reporting Financial Institutions in Switzerland are prevented by law from selling such Contracts to its residents based on applicable EU
die vervolgens Zwitserland in kennis stelt, indien het rapporterende financiële instellingen in Zwitserland op grond van de toepasselijke EU-wetgeving en nationale wetgeving van die lidstaat bij wet verboden is zijn

The term“New Account” means a Financial Account maintained by a Reporting Financial Institution opened on
Onder"nieuwe rekening" wordt verstaan een financiële rekening, aangehouden door een rapporterende financiële instelling, geopend bij

Each Member State or Switzerland may allow Reporting Financial Institutions to use service providers to fulfil the reporting and due diligence obligations imposed on such Reporting Financial Institutions, as contemplated in domestic law, but these obligations shall remain the responsibility of the Reporting Financial Institutions.
Elke lidstaat of Zwitsersland kan rapporterende financiële instellingen toestaan gebruik te maken van dienstverleners teneinde te voldoen aan de aan deze instellingen volgens het nationale recht opgelegde verplichtingen inzake rapportage en due diligence, maar de verantwoordelijkheid voor deze verplichtingen rust onverminderd bij de rapporterende financiële instellingen.

which will in turn inform Member States, in case Reporting Financial Institutions in Andorra are prevented by law from selling such Contracts,
Commissie in kennis stellen, die vervolgens de Lidstaten in kennis stelt, indien het Rapporterende Financiële Instellingen in Andorra op grond van Andorrese wetgeving bij wet verboden is ingezetenen van een

which will in turn inform Member States, in case Reporting Financial Institutions of one or more Member States are prevented by law from selling such Contracts, regardless of where they are finalised,
Commissie in kennis stellen, die vervolgens de Lidstaten in kennis stelt, indien het Rapporterende Financiële Instellingen van een of meer Lidstaten op grond van Andorrese wetgeving bij wet verboden is Andorrese ingezetenen dergelijke verzekeringen te verkopen,

If the Reporting Financial Institution cannot obtain the self-certification and new Documentary Evidence by such date, the Reporting Financial Institution must apply the electronic record search procedure described in subparagraphs B(2) through(6) of Section III of Annex I.
Indien de rapporterende financiële instelling de verklaring en de nieuwe bewijsstukken niet uiterlijk op die datum kan verkrijgen, moet de rapporterende financiële instelling de elektronische zoekprocedure gebruiken zoals omschreven in onderdeel B, onder punten 2 tot en met 6 van deel III van bijlage I.

Member State Reportable Account” means a Financial Account that is maintained by an Andorra Reporting Financial Institution and held by one
Te Rapporteren Rekening in een Lidstaat": een Financiële Rekening die wordt beheerd door een Andorrese Rapporterende Financiële Instelling en wordt aangehouden door een of meer Te Rapporteren

which will in turn notify Andorra, in case Reporting Financial Institutions in Andorra are prevented by law from selling such Contracts,
die vervolgens Andorra in kennis stelt, indien het Rapporterende Financiële Instellingen in Andorra op grond van de toepasselijke wetgeving van de Europese Unie

In the absence of such notification it will be considered that Reporting Financial Institutions are not effectively prevented by the law of the Reportable Jurisdiction in one
Bij ontstentenis van een dergelijke kennisgeving wordt ervan uitgegaan dat het de rapporterende financiële instellingen op grond van de wetgeving van het te rapporteren rechtsgebied niet daadwerkelijk verboden is onder één

Iii with respect to a Financial Account that is subject to AML/KYC Procedures, the Reporting Financial Institution is permitted to satisfy such AML/KYC Procedures for the Financial Account by relying upon the AML/KYC Procedures performed for the Pre-existing Account described in subparagraph C(9)(a); and.
Iii met betrekking tot een Financiële Rekening die onderworpen is aan de AML/KYC-procedures, de Rapporterende Financiële Instelling aan dergelijke AML/KYC-procedures voor de Financiële Rekening kan voldoen door te vertrouwen op de AML/KYC-procedures die zijn gevolgd voor de Bestaande Rekening, omschreven in onderdeel C, punt 9, onder a, en.

which will in turn notify Andorra, in case Reporting Financial Institutions in that Member State are prevented by law from selling such Contracts,
die vervolgens Andorra in kennis stelt, indien het Rapporterende Financiële Instellingen in die Lidstaat op grond van de toepasselijke wetgeving van de Europese Unie en nationale wetgeving van