REPRESENTATIVE JAVIER - vertaling in Nederlands

• vertegenwoordiger javier

Voorbeelden van het gebruik van Representative javier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Secretary-General/High Representative Javier SOLANA MADARIAGA.
Secretaris-generaal/Hoge Vertegenwoordiger de heer Javier SOLANA MADARIAGA de heer NAVARRO Kabinetschef van de secretarisgeneraal.

The High Representative Javier Solana and Commissioner Chris Patten participated.
De hoge vertegenwoordiger Javier Solana en commissaris Patten woonden de gesprekken bij.

See Statements(S055/07 and S056/07) by EU High Representative Javier SOLANA welcoming the appointments.
Zie de verklaringen waarbij de benoemingen worden verwelkomd door de hoge vertegenwoordiger van de EU, de heer Javier Solana S055/07 en S056/07.

The European Council welcomes the meetings of EU High Representative Javier Solana, accompanied by representatives of France.
De Europese Raad spreekt zijn tevredenheid uit over de ontmoetingen tussen de hoge vertegenwoordiger van de EU, Javier Solana.

The leading role on behalf of the European has, of course, rightly been taken by my friend and colleague, High Representative Javier Solana.
De Hoge Vertegenwoordiger, mijn vriend en collega Javier Solana, heeft terecht de leidende rol namens Europa op zich genomen.

It agreed to continue reviewing political developments in BiH, and approved the High Representative Javier Solana's report on the six-monthly review of Operation ALTHEA.
Hij kwam overeen de politieke ontwikkelingen in BiH te blijven evalueren en keurde het door de hoge vertegenwoordiger, Javier Solana, opgestelde rapport over de halfjaarlijkse evaluatie van operatie Althea goed.

The Council was briefed by the Presidency, the High Representative Javier Solana and the Commission on the EU Ministerial Troika visit to Baghdad on 9 June 2005.
De Raad is door het voorzitterschap, de hoge vertegenwoordiger Javier Solana en de Commissie geïnformeerd over het bezoek van de ministeriële trojka van de EU aan Bagdad op 9 juni jl.

EU High Representative Javier Solana, who had travelled to Israel,
De Hoge Vertegenwoordiger van de EU, de heer Javier Solana, die van 10 tot en met 14 juni Israël, de Palestijnse gebieden,

The EU will actively contribute to the continued peace process in cooperation with other states affected and through High Representative Javier Solana, special envoy Miguel Moratinos and the Commission.
De EU zal actief bijdragen aan het vredesproces in samenwerking met andere betrokken landen en via de Hoge Vertegenwoordiger voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid, de heer Javier Solana, speciale gezant Miguel Moratinos en de Commissie.

The European Council in Stockholm commissioned High Representative Javier Solana together with the Commission to also report to the Gothenburg Summit in June on how the EU can promote the peace effort.
De Europese Raad van Stockholm heeft de Hoge Vertegenwoordiger voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid, de heer Javier Solana, de opdracht gegeven om samen met de Commissie ook voor de Top van Göteborg in juni uiteen te zetten hoe de EU de vredesinspanningen kan uitbreiden.

noting the discussions begun by the High Representative Javier Solana and the Commission,
nota nemend van het eerste beraad van de hoge vertegenwoordiger Javier Solana en de Commissie dienaangaande,

On the basis of a joint presentation by High Representative Javier SOLANA and Commissioner PATTEN,
Op basis van een gemeenschappelijke presentatie door de heer Javier Solana, hoge vertegenwoordiger, en de heer PATTEN,

The EU High Representative Javier Solana has requested the EU Special Representative for the South Caucasus,
De hoge vertegenwoordiger van de EU, Javier Solana, heeft de speciale vertegenwoordiger van de EU voor de zuidelijke Kaukasus, ambassadeur Heikki Talvitie,

They welcomed the activity led in this regard by the presidency, by High Representative Javier Solana and by EU special representative Kalman Mizsei,
Zij verklaarden zich ingenomen met het optreden dienaan gaande dat wordt geleid door het voorzitterschap, de hoge vertegenwoordiger Javier Solana en de speciale vertegenwoordiger van de EU Kalman Mizsei,

The Council held an exchange of views on civil crisis management with the participation of the Secretary General/High Representative Javier Solana, as part of the preparations for the Police capabilities commitment conference on 10 May 2001.
De Raad wisselde samen met secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger Javier Solana van gedachten over civiele crisisbeheersing, ter voorbereiding van de conferentie over de toezegging van politievermogens op 10 mei 2001.

in June 2007 the European Council invited its Secretary-General, the High Representative Javier Solana, and the European Commission to present a joint document on how climate change affects international security.
heeft de Europese Raad zijn secretaris-generaal, de Hoge Vertegenwoordiger Javier Solana, en de Europese Commissie in juni 2007 uitgenodigd een gezamenlijk document te presenteren over de vraag hoe klimaatverandering de internationale veiligheid beïnvloedt.

on the basis of a briefing by high representative Javier Solana on his contacts with the Iranians.
op basis van een briefing door hoge vertegenwoordiger Javier Solana over zijn contacten met de Iraniërs.

The Council adopted a common position(see Annex I) banning the issue of visas to extremists, which will be implemented in due course by a subsequent decision on the basis of a recommendation by High Representative Javier SOLANA.
De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt(zie bijlage I) betreffende een verbod op de afgifte van visa aan extremisten vastgesteld waaraan te gepasten tijde uitvoering zal worden gegeven met een besluit dat later op basis van een aanbeveling van Hoge Vertegenwoordiger Javier SOLANA zal worden genomen.

That is why I would like to call on the Commission and on High Representative Javier Solana to put the new tool for democracy
Daarom zou ik een beroep willen doen op de Commissie en op Hoge Vertegenwoordiger Javier Solana om het nieuwe instrument voor democratie

15 December meeting of the European Council, on the basis of a presentation by High Representative Javier Solana, who visited the region recently.
vredesproces in het Midden-Oosten; dit gebeurde aan de hand van een presentatie van hoge vertegenwoordiger Javier Solana, die onlangs een bezoek aan de regio heeft gebracht.