REPRISALS - vertaling in Nederlands

• represailles
• vergelding
• wraakacties
• vergeldingsacties
• vergeldingsmaatregelen
• wraak
• represaillemaatregelen
• vergeldingen
• represaille
• wraakoefeningen

Voorbeelden van het gebruik van Reprisals in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Been involved in attacks and reprisals.
Ze smokkelde drugs en is betrokken geweest bij aanvallen en represailles.

How long before the Japs take reprisals against them?
Hoe lang voordat de Jappen represailles nemen tegen hen?

It's reprisals.
Het zijn represailles.

You know what the reprisals will be if you succeed.
Je weet wat de represailles zijn.

Thank you. And yet the reprisals continue.
Dank u. Maar toch blijven de represailles aanhouden.

They fear the reprisals that will come.
Zij vrezen dat de represailles zullen komen.

Reprisals by the German occupiers aggravated the situation.
Represailles van de Duitse bezetter verergerden de situatie.

These were coordinated attacks, reprisals for the Resistance leader we killed.
Dit zijn geplande aanvallen. Represailles voor de dood van hun verzetsleider.

And we also guarantee no reprisals.
En we garanderen ook geen vergeldingsmaatregelen.

And if these attacks and your reprisals continue much longer, I may not be.
Als deze aanvallen en jouw vergeldingen nog langer doorgaan zal het niet gebeuren.

Reprisals of the Resistance leader we killed.
Represailles voor de dood van hun verzetsleider.

And also to permit reprisals against Allied prisoners of war because of Allied bombing raids.
En ook om wraakneming op Geallieerde krijgsgevangenen mogelijk te maken vanwege de bombardementen.

Including fear of her rapist's reprisals.
Inclusief de angst voor represailles van haar verkrachter.

Afraid of Church reprisals.
Bevreesd voor represailles door de kerk.

Victims are afraid of reprisals on the part of their tormentors.
Slachtoffers zijn bang voor represailles van de kant van hun kwelgeesten.

I share your general concern about dismissals carried out as reprisals against trade unionists.
Ik deel uw algemene bezorgdheid over ontslagen bij wijze van wraakactie tegen vakbondsleden.

Grumbles The good news is we need no longer fear vicious mob reprisals.
We hoeven nooit meer bang te zijn voor wraakacties van de maffia.

I was prepared for everything, even reprisals.
Ik was bereid tot alles, ook tot vergelding.

The murderer will be punished for his crime, and the reprisals ended.
De moordenaar wordt gestraft voor zijn daden en de kruisigingen stoppen.

We must prepare for reprisals.
We moeten ons voorbereiden op vergeldingsacties.