Voorbeelden van het gebruik van Vergelding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wil je vergelding wat Samcro betreft?
Dit is een vergelding voor die smeris.
Nu komt de vergelding van de Russen tegen de Galiciërs.
Dat is de vergelding voor de onrechtplegers.
En dat is de vergelding voor de ongelovigen.
Een instrument van de goddelijke vergelding.
Als God vergelding zocht, zou je nu dood zijn.
Dat is de vergelding voor de onrechtplegers.
Een vergelding voor wat?
Het was vergelding van Desire.
It was Desire payback.Moordzaken denkt dat dit een vergelding is voor het neerschieten van TK.
Homicide thinks this is retaliation for TK's shooting.En dat is de vergelding voor de ongelovigen.
And that is the recompense of the disbelievers.En dat is de vergelding voor de onrechtplegers.
This is the punishment for the wicked.En dat is de vergelding voor de onrechtvaardigen.
And that is the requital for the unjust.De angst van vergelding.
The fear of retribution.Vergelding moet altijd diepgaand en absoluut zijn.
Vengeance must always be profound and absolute.Het is gewoon vergelding voor de moord op Victor Drazen.
Maar de vergelding der ongeloovigen zal het hellevuur zijn.
But the reward of the infidels shall be hell fire.De vergelding was wreed.
The reprisal was brutal.Misschien was het een vergelding voor het verprutsen van de ontvoering op het vliegveld.
Maybe it was payback for ruining the airport job.
