VENGEANCE - vertaling in Nederlands

• wraak
• vengeance
• vergelding
• wraakzucht
• wreken
• wraakgevoelens
• der wrake
• wraakneming
• gewroken
• de wrake

Voorbeelden van het gebruik van Vengeance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But vengeance for Tettenhall… it is not enough.
Maar wraak voor Tettenhall is niet genoeg.

We will have our vengeance on you.
We zullen ons op je wreken.

It was actually an example of vengeance and brutal colonialism.
In feite was het een kwestie van wraakneming en bruut kolonialisme.

Came after us with a vengeance.
Kwam achter ons aan met wraakgevoelens.

Fills you up with hatred and vengeance.
Verteerd door haat en wraakzucht.

Sevenfold vengeance will be given for Cain, but for Lamech, seventy-seven times.”.
Want Kain zal zevenvoudig gewroken worden, maar Lamech zeventigmaal zevenmaal.

Vengeance, bridge crew requesting entry to construction hangar.
USS Vengeance brug team, verzoek toegang tot de constructie hangar.

And vengeance filled my soul.
En wraak vulde mijn ziel.

It is the voice of the LORD taking vengeance against his enemies.
Het is de stem van de Here, die vergelding over zijn vijanden brengt.

This looks like the virus is coming back- with a vengeance.
Het lijkt erop dat het virus terug komt. Met wraakgevoelens.

And no vengeance.
En geen wraakneming.

So, cast out your vengeance.
Dus ban je wraakzucht uit.

They want vengeance.
Ze willen zich wreken.

you shall have your vengeance!
Je wordt gewroken.

Vengeance is yours, o lord.
Vengeance is van U, o Heer.

Vengeance is hollow, Doc.- Fish.
Wraak is leeg, Doc. Fish.

The very stones of Baghdad cry out for vengeance.
De stenen van Bagdad smeken om vergelding.

You and I are both driven… by vengeance.
Wij worden allebei gedreven door wraakgevoelens.

Bravo will be back with a vengeance.
Bravo komt terug met een wraakneming.

我们会送你归西 We will have our vengeance on you.
We zullen ons op je wreken.