REQUEST OF THE REPRESENTATIVE - vertaling in Nederlands

• verzoek van de vertegenwoordiger

Voorbeelden van het gebruik van Request of the representative in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
van het Comité,"> hetzij op diens initiatief, hetzij op verzoek van een vertegenwoordiger van een Lid-Staat.

either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
ingeleid door de voorzitter, hetzij op diens initiatief, hetzij op verzoek van een vertegenwoordiger van een Lid-Staat.

submitted to it by its chairman either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
vraagstuk van de controle, dat door zijn voorzitter, hetzij op diens initiatief, hetzij op verzoek van een vertegenwoordiger van een Lid-Staat, aan de orde wordt gesteld, onderzoeken.

The Committee may examine any other question relating to the implementation of this Regulation which is put to it by its Chairman, possibly at the request of the representative of a Member State, and in particular any question relating to general implementation,
Het comité kan elk ander vraagstuk onderzoeken dat, eventueel op verzoek van een vertegenwoordiger van een Lid-Staat, door de voorzitter aan de orde wordt gesteld in het kader van de tenuitvoerlegging van deze verordening,

At the request of the representatives of the Member States
Op wens van de vertegenwoordigers van de lid staten

In urgent cases, the Committee may decide, at the request of the representatives of the ACP States or the Community, to include items on the agenda for which the deadline specified in paragraph 2 has not been observed.
In dringende gevallen kan het Comité op verzoek van de vertegenwoordigers van de ACS-staten of van de Gemeenschap besluiten op de agenda punten op te nemen waarvoor de in lid 2 voorgeschreven termijn niet in acht is genomen.

At the request of the representatives of the trade-union organizations, the Director of the Office gave a progress report on the development of computer systems at the Office
Op verzoek van de vertegenwoordigers van de vakverenigingen heeft de directeur van het Bureau uiteengezet hoever de situatie op dit gebied bij het Bureau is gevorderd

it by its Chairman, including at the request of the representative of a Member State.
dat door de voorzitter of op verzoek van de vertegenwoordiger van een lidstaat aan de orde wordt gesteld.

either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
ingeleid door de voorzitter, hetzij op diens initiatief, hetzij op verzoek van de vertegenwoordiger van een Lid-Staat.

Any question relating to the application of Directives on proprietary medicinal products which are brought up by its Chairman- either on his initiative or at the request of the representative of a Member State;
Alle vraagstukken met betrekking tot de toepassing van de richüijnen inzake farmaceutische specialiteiten die door zijn Voorzitter aan de orde worden gesteld, hetzij op zijn initiatief, hetzij op verzoek van de vertegenwoordiger van een Lid Staat.

either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
door zijn voorzitter op diens initiatief of op verzoek van de vertegenwoordiger van een Lid-Staat aan de orde wordt gesteld.

either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
ingeleid door de voorzitter, hetzij op diens initiatief, hetzij op verzoek van de vertegenwoordiger van een Lid-Staat.

The Committee may examine any matter concerning the nomenclature of the Common Customs Tariff referred to it by its chairman either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
Het Comité kan elk vraagstuk betreffende de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief onderzoeken, dat door zijn voorzitter hetzij op diens initiatief, hetzij op verzoek van de vertegenwoordiger van een Lid-Staat aan de orde wordt gesteld.

either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
dat door zijn voorzitter, hetzij op diens initiatief, hetzij op verzoek van de vertegenwoordiger van een Lid-Staat aan de orde wordt gesteld.

either on his own initiative or at the request of the representative of a member state.
op eigen initiatief, hetzij op verzoek van de vertegenwoordiger van een Lid-Staat aan de orde wordt gesteld.

The Commission may consult the committee on any issue or aspect concerning the forestry sector arising from the various Community policies either on its own initiative or at the request of the representative of a Member State.
De Commissie kan het Comité, hetzij op eigen initiatief, hetzij op verzoek van de vertegenwoordiger van een Lid-Staat, raadplegen over alle vraagstukken en aspecten in Lid-Staat, raadplegen over alle vraagstukken en aspecten in verband met de bosbouwsector die voortvloeien uit de verschillende beleidsvormen van de Gemeenschap.

the chairman shall refer the matter to the committee either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
omschreven procedure verwezen wordt, leidt de voorzitter deze procedure bij het comité in, hetzij op eigen initiatief, hetzij op verzoek van de vertegenwoordiger van een lidstaat.

either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
op eigen initiatief, hetzij op verzoek van de vertegenwoordiger van een lidstaat.

either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
ingeleid door de voorzitter, hetzij op diens initiatief, hetzij op verzoek van de vertegenwoordiger van een Lid-Staat.

The Committee shall examine any question arising from the application of Annex I to this Directive which may be tabled by the chairman either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.
Het comité behandelt elk vraagstuk met betrekking tot de toepassing van bijlage I van deze richtlijn dat door zijn voorzitter, hetzij op diens initiatief hetzij op verzoek van de vertegenwoordiger van een lidstaat.